诺贝尔文学奖的获得者颁布了,获奖者是坦桑尼亚小说家阿布拉扎克·古纳。
文章插图
中国的几位作家又陪跑了一趟,尤其是呼声最高的残雪。
这是残雪第三次成为诺贝尔文学奖的候选人,令人难过的是,又再一次陪跑了。看到这里,你们可能和之前的我一样,一脸懵,残雪?这是谁?哪里冒出来的,居然都入围几次诺贝尔文学奖了?
不得不说,这是一个非常不主流的作家,但又不得不承认,她的作品太受西方读者的喜欢了。要知道,每年的诺贝尔文学奖正式揭晓前,都会有各种竞猜和赔率榜,而残雪一直是诺贝尔文学奖呼声呼声最高的一位作家,也是赔率榜上排名最高的一位中国作家。
文章插图
【 代表作!诺贝尔文学奖:中国作家残雪再次陪跑,小学没毕业的她在国外大火】在这之前,我完全没有听说过“残雪”这个名字,更别说读过她的作品了。我查阅了很多资料,写了这篇文章,我想我们应该了解一下这位享誉国外的中国作家。
一、残雪是何许人也?
残雪到底是何许人也呢?她的作品并不被大众熟知,是怎么能屡次提名诺贝尔文学奖的?
残雪,现年68岁,湖南长沙人,现在居住在西双版纳,每天过着清净且规律的生活。
残雪老师的作品在国内的名气并不高,甚至很多人连她的名字都没有听说过,但是在国外她的作品却异常受欢迎。她在国际上的知名度也远超中国第一位诺贝尔文学奖获得者莫言。
文章插图
我总结了一下残雪的成就:
日本教授近藤直子从1987年开始,就致力于研究残雪的作品,很多日本新派作家甚至还模仿残雪的写作方式。
在2008年的时候,日本出版的《世界文学全集》,残雪老师是唯一入选的中国作家。
2015年,她的长篇小说《最后的情人》获得了美国最佳翻译小说奖,同时还获得英国书届最著名的“英国伦敦的独立外国小说奖”的提名奖。
2016年,入围了美国纽斯达克文学奖提名奖,这个奖项被称为美国的诺贝尔文学奖。
在2018年的时候,耶鲁大学专门出版了她的长篇小说《新世纪爱情故事》,这部作品不仅成为了当年美国最佳翻译图书奖,还入围了国际布克奖。
文章插图
外国媒体称残雪为“中国的卡夫卡”、“中国最好的作家”,并且她的作品入选了多所美国著名大学的文学教材。
美国著名学者夏洛特·英尼斯曾在《纽约时报》这样评价残雪:中国女人写的这些奇妙的使人困惑的小说,跟同时代中国文学的现实主义几乎没有关系,她令人想起的是艾略特的寓言、卡夫卡的妄想、噩梦似的马蒂斯的绘画。
只有小学学历的她,通过自学可以轻而易举地阅读英文小说,她的小说翻译到国外时,她自己还做自己的外文书校对。更令人惊叹的是,她曾经用英文写过一篇谈论自己作品的文章发表在了美国杂志上,后来那篇文章还被英国《卫报》转载。
残雪老师是目前为止在西方文坛中作品被翻译的数量最多、翻译成西方语种的时间最久的中国作家,并且其作品出版的杂志社都具有较强的权威性和学术性。
文章插图
- 绝代佳人&她是中国“第二位西施”, 王语嫣的原型, 金庸追她一生也没有成功!
- scate:tttttttttt&冬奥火炬传过“民族之脊”中国式浪漫“飞扬”
- 边境!中国西部戈壁戍边人的别样年:生命禁区守望石穿“新衣”
- 徐常@中国历史上十大最贵书法作品,有的一个字值一台法拉利
- 发生地&“中国四大悲剧”之一的发生地,带你去一个藏着千年故事的地方!
- 刺绣品$她用一根针绣出星空宇宙,美国航天局高价收购,她:只属于中国
- 日本队|日本球员赢得苏超德比 旗手怜央的成长之路 中国足球还真学不了
- 雷金玉$中国最牛家族:只为皇帝服务,一绝技无人能比,创造无数世界遗产
- 中国国旗$这个小国没国旗,想用中国国旗代替,遭反对后在国旗上写8个汉字
- 后人#我国最霸气的姓氏,出现了66位皇帝,统治中国600年