对一部影视作品来说 , 有个好名字至关重要 。 但有的影视剧虽然名字吸睛 , 却是因为雷人 。
比如这类靠蹭热度博关注的网剧 , 起名时无下限 。
冯导的潘金莲上映后 , 一堆围着“潘金莲”这个名字打转的网剧随之诞生 , 全方位、各角度 , 千方百计从这口锅里抢饭吃 。 她才是潘金莲、不要叫我潘金莲、我不做潘金莲、我和潘金莲有个约会......
文章图片
《我的少女时代》口碑、票房双赢 , 自然也是不能放过的香饽饽 。 于是 , 《我的少男时代》紧跟其后 , 就是质量差得有点远 , 被网友吐槽又俗又烂 。
文章图片
文章图片
文章图片
就算是市场反馈不如前作的《北京遇上西雅图之不二情书》 , 也有了“对称”作品 。 这部打着纪念“东方莎士比亚汤显祖”名号的网大 , 从故事到表演都像它的名字——《最二情书》 。
文章图片
网络影视剧没底线 , “正规”影视作品里名字雷人的也不在少数 。
备案时就因名字被“关注”的《我和教授“羊粪豆”》 , 将三种称呼拼在一起的《爸爸父亲爹》 , 以及走喜剧路线的抗日剧《干得漂亮》 , 每个都“雷”出了风格、雷出了特色 。 尤其是后者 , 看网友的总结就知道 , 这盘“大杂烩”真的是从里雷到外 。
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
小制作不靠谱 , 经典也不太好懂 。
由姜武和倪萍主演的《大浴女》改编自铁凝的同名小说 , 无论是原著还是剧集都是口碑佳作 。 但很多初次看到这个名字的人 , 都有过或迷惑不解、或被雷到的经历 。 即便是后来懂了其背后的含义 , 也还是觉得它过于直白热烈了 。
文章图片
与《大浴女》的多角度、深层次含义相比 , 有的影视剧名则雷在太口语化 。
比如《别拿豆包不当干粮》、《六块六毛六那点事》 , 还有爸妈年代的经典“农村三部曲” 。
文章图片
文章图片
不过论名字雷人程度 , 内地影视剧还是要输于港台 。
早年的香港影视作品 , 名字常透着明显的市井俚语味儿 , 有时候还带着点“色”气 。 如郑裕玲主演的《吾妻十三点》、曾江主演的《风流父子兵》 , 以及1988年的《一妻两夫》和1994那边的《一夫三妻》等 。
文章图片
还有明明是以追凶、破案为主线的悬疑喜剧 , 听名字却让人以为是家庭伦理片的《小男人出差》;不懂粤语语境就一头雾水的《老虎甩须》和《甩牙老虎》等 。
- 名字|赞多直播时称与刘宇关系好,但被翻译打断,《创》cp防爆太明显
- 闫妮|为什么姚晨和孙红雷一起吃饭从来不结账?
- 小品|孙涛、王雷春晚小品《父与子》笑点满满“泪点”不失,你在他们身上找到自己的影子了吗?
- 尼古拉·雷·卡斯|2021最佳海外喜剧电影盘点
- 萨日娜|雷佳音开年新剧火了!继《父母爱情》之后,又有一部像样的年代剧
- 能力|从粉丝喊,场子乱到和谐互动,心有灵犀,张云雷磨练控场能力之路
- 名字|赵丽颖拒绝用签字笔,特意用毛笔,握笔手势熟练,字迹不输专业书法
- 舞台|郭冬临的春晚小品太省事,故事与往年作品雷同,被吐槽自己抄自己
- 名字|来看看琼瑶剧中陆振华的女儿名字,连起来是什么,网友:用心良苦
- 喜剧|翻版吴孟达现实尹天仇,被沈腾视为最大威胁的他连名字都是喜剧