非遗文化|“冰墩墩”的木偶奇遇记：传播冬奥也弘扬非遗 |杨亚州|冰墩墩|张金川|北京冬

本文图片

杨亚州自制木偶版“冰墩墩” ，并与布袋木偶“福虎”玩转起来，趣味十足！　张金川　摄
中新网漳州2月9日电 (张金川廖珍妹)“这算是木偶头雕刻的一种创新，也借助这个非遗项目来传播冬奥。 ”谈及“冰墩墩”的木偶奇遇，木偶头雕刻传承人杨亚州兴奋不已。

本文图片

【非遗文化|“冰墩墩”的木偶奇遇记：传播冬奥也弘扬非遗】杨亚州自制木偶版“冰墩墩” ，为今年新学期‘非遗进校园’的教学道具做准备。张金川摄
连日来，北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”彻底火了，上了热搜，成为冬奥顶流。而在福建省漳州市，杨亚州自制的木偶版“冰墩墩” ，与布袋木偶“福虎”玩转起来，趣味十足。

本文图片

杨亚州自制木偶版“冰墩墩” ，为今年新学期‘非遗进校园’的教学道具做准备。张金川摄
9日，中新社采访人员走进杨亚州的木偶头雕刻工作室探访时，杨亚州正在制作第二个木偶版“冰墩墩” ， “这是我为今年新学期‘非遗进校园’的教学道具做准备，除了‘冰墩墩’ ，还有虎爸、虎妈、虎妞等‘福虎’布袋木偶一家三口。 ”
2006年5月20日，已有近两千年历史的漳州木偶头雕刻被列为国家级非物质文化遗产。而杨亚州，就是此项“非遗”的省级代表性传承人，也是漳州杨家“福春派”布袋木偶戏的第五代传承人。

本文图片

两只已制作好的木偶版“冰墩墩” 。张金川摄
在杨亚州的家族里，木偶戏已相传七代人。祖父杨高金为清末“福春派”戏状元，父亲杨胜在家学中融入京剧身段唱腔，创立“北派布袋戏” ，成为福建北派布袋戏艺术的代表人物。
“我关注到冬奥会吉祥物很可爱，于是按照网上的图片，用木偶头雕刻技艺制作出了铁枝木偶‘冰墩墩’ 。 ”杨亚州边介绍边制作。最后，他精心画上冬奥会LOGO ，第二个可爱、活泼、敦厚的木偶版“冰墩墩”就新鲜出炉了。

本文图片

杨亚州制作的一家3口福虎布袋木偶：虎爸、虎妈、虎妞。张金川摄
“冰墩墩”变身铁枝木偶，会翻跟斗、会挥手……杨亚州说，他自制的木偶版“冰墩墩” ，是照搬的，但也有创新， “‘冰墩墩’的一只手举着和平鸽，寓意友谊、和平，灵感来源于冬奥会开幕式表演。 ”
“这个大点的‘冰墩墩’是姐姐，那个小一点的是妹妹，姐姐牵着妹妹的手，不再分开。 ”杨亚州说，冬奥会开幕式一环节中，一个妹妹“迷路”了，姐姐去找，并把妹妹带回了， “这感人的一幕，触动了我。 ”

本文图片

杨亚州自制木偶版“冰墩墩” ，并与布袋木偶“福虎”玩转起来，趣味十足！　张金川摄
“一鸽都不能少。 ”杨亚州将制作好的木偶版“冰墩墩”拍成短视频与朋友分享，受到台湾布袋木偶同行们的关注与点赞，
当前，非遗项目的保护和传承备受漳州官方的重视，非遗项目的传承活动已经深入漳州中小学校及大专院校，杨亚州是持续参与“非遗进校园”活动的传承人之一。