李白！唐代浪漫主义诗人李白，有一首《下终南山过斛斯山人宿置酒》，今天我们来欣赏一下

李白（701年-762年)，字太白，号青莲居士，出生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克)，祖籍剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡)，五岁时随父迁居绵州，他是中国古代最伟大的诗人之一，也是唐朝最富盛名的浪漫主义诗人，后人称之为“诗仙”。
李白二十五岁时只身出蜀，漫游各地，曾多次写诗干谒权贵，但未得回应。直至唐天宝元年（742年)，因道士吴筠的推荐，被唐玄宗召至长安，供奉翰林，其文章风采名动天下，也深受唐玄宗的喜爱。但玄宗只是待其为文学弄臣，这使志向高远的李白深感痛苦，再加上权贵的谗言，他在京仅三年即弃官而去，继续漫游生涯。安史之乱爆发后，李白在永王李璘府中为幕府，想要为国效力，但李璘旋因与唐肃宗争位而败死，李白受到牵连，被流放夜郎（在今天贵州境内），途中遇赦，投奔族叔、当涂县令李阳冰，不久去世。

文章插图

李白为人洒脱不羁，傲视权贵，他的诗歌也鲜明地反映了这种个性，带有强烈的主观色彩，形式多变、种类浩繁、想象奇特、气概豪迈、情绪激昂，堪称唐诗一大高峰。从艺术成就来说，他的乐府、歌行及绝句成就最高。其歌行完全打破传统诗歌创作的一切固有模式，空无依傍，笔法多端，达到了任意随性而变幻莫测、摇曳多姿的神奇境界。其绝句自然明快，飘逸潇洒，能以简洁明快的语言表达无尽情思。贺之章初见即赞其为“谪仙人”，杜甫写诗称其“笔落惊风雨，诗成泣鬼神”，唐诗的高峰向来“李、杜（甫）、白（居易）”并称，李白占其魁首。

文章插图

《下终南山过①斛斯山人②宿置酒》
李白
暮从碧山下，山月随人归。
却顾③所来径，苍苍橫翠微④。
相携及田家，童稚开荆扉⑤。
绿竹入幽径，青萝⑥拂行衣。
欢言得所憩，美酒聊共挥⑦。
长歌吟松风，曲尽河⑧星稀。
我醉君复乐，陶然⑨共忘机⑩。
【注释】
①过：拜访。
②斛斯山人：斛斯为姓，山人即山间之人，指隐士，杜甫有《过解斯校书庄二首》，或说即同一人，名斛斯融。
③却顾：回头观看。
④翠微：山色青翠，也可指代山,《尔雅 ·释山》说：“(山）朱及上，翠微。” 杨慎注:“凡山，远望则翠，近之则翠渐微，故曰翠微也。”
⑤荆扉：即柴扉，用竹木制成的篱笆门。
⑥青萝：即女萝，又名松萝、兔丝，为地衣类植物。
⑦挥：原指倒去残酒，这里是饮酒之意。
⑧河：这里指银河。
⑨陶然：酒醉后闲适欢乐的样子。陶渊明《时运》有“挥兹一觞，陶然自乐”句。
⑩忘机：语出《列子 ·黄帝》，说海上有人喜爱鸥鸟，每日乘舟与鸥鸟共娱，后其父嘱其趁机捕获鸥鸟，鸥鸟见其存有“机心”,再不肯飞下。“妄机”即抛弃机心，是说把记挂得失荣辱的机智巧诈之心全都忘记了。王勃《江曲孤凫赋》有“尔乃忘机绝虑，怀声弄影”句
【译文】
黄昏时我从青翠的终南山下来，山间有明月陪伴我的回程，转头再看来时的道路，只见昏暗的绿色铺满了山峦。与好友携手回到乡舍，小童子前来打开柴扉。碧绿的修竹直通幽深的小径，青色的丝萝攀扯着行人的衣襟。终于可以暂时休息一下了，我们高兴地交谈，还取出美酒来痛饮一番。仰天而歌，伴着松间风声阵阵，一曲歌罢，又见天上银河，星辰黯淡，天色将明，我们都已经醉了啊，也都无比地欢乐，如此赏心乐事之中，谁还会想起那些凡尘中的荣辱巧诈呢？