王君#聊斋志异：重生矿产资源|土特产|批发市场|杻

书生杨于畏，从老家迁到泗水居住，书房对面是一片空旷的荒野，而且院墙外有许多古墓。一到夜晚，那白杨潇潇的声音，犹如奔涌的波涛。

文章插图

一天夜晚，杨生在灯下读书，忽然听见有人在吟诗：“玄夜凄风却倒吹，流萤惹草复沾帏”。声音细弱，好像是一女子，反复吟着，声音十分悲哀。
第二天早上，杨生到墙外察看，并没有发现有什么人和可疑的事情，只发现一条紫色的鞋带挂在荆棘中，于是，他捡起来随手放在了窗台上。夜里二更十分，又听见那女子在吟诗，哀伤凄苦的诗句与昨夜一样。
杨生搬一凳子放墙边，然后踩到凳子上往墙外察看，吟诗声戛然而止，杨生便明白这吟诗的一定是女鬼，他仍然生了爱慕之心。
次夜，杨生便伏在墙上察看，一更过后，只见一女子从荒草丛中慢悠悠地走了出来，她背靠大树，低着头又吟起那诗句来。杨生轻轻地咳嗽了一声，女子看了他一下，很快消失在荒草之中。
从此，杨生等候墙头边，又再次听见女子吟那两句诗，他立刻接道：“幽香苦绪何人见，翠单寒月上时”。杨生以为女子会现身，过了许久，寂然无声。
杨生失望地回到屋里，刚坐下来，忽然看见一貌美的女子掀开门帘进来，并向他施礼道：原来你是一风雅的读书人，我却对你心存畏惧，我实在太多心了。杨生赶紧请她坐下来，只见女子瘦弱不堪，单薄得好像连衣服都撑不住。
杨生问：你是哪里人？为何天天哀怨诵吟？她回答：我叫连琐，是甘肃人，随父亲来到泗水，十七岁病逝，至今为止二十年了，九泉之下，栖身荒野，如同孤鹜。那两句诗句是我自己所作，用来寄托幽恨，一直没有完整续写完，承蒙你代续，非常感谢。
杨生奇怪地问：为何在阴间二十年还没有轮回投胎转世？连琐难过地哭泣起来，杨生于心不忍，便不再往下去问。一会儿，连琐又和他说笑起来，杨生就向她表白了自己爱恋。
连琐当场拒绝说：我们现在只能做男女朋友，不然你会折寿的，杨生听了也便作罢。只见连琐的一双鞋子，一只系着带子，一只却系着一根丝线，笑问：为什么不系一样带子呢？连琐红着脸说：那天我为躲避你，怱忙中把带子丢失一根。
杨生便笑了起来，他从窗台上取下带子亲自给她系上，连琐此时也明白了过来。她看见桌子上放着唐代元稹写的《连昌宫词》时说：我在世时最爱读它，今天看见，犹如在梦中。

文章插图

从此以后，只要连琐听到杨生轻轻呼唤她，一会儿就出现在他面前，她再三嘱咐杨生说：千万不要和别人说我们来往之事，我生前就胆子小，做了鬼胆子更小了，杨生便答应了她。
两人虽然不是夫妻，但他们的感情和夫妻没有区别，连琐经常帮杨生抄书，字迹端正而柔媚，并亲自选词曲上百首，装成册子，闲暇时诵读。
她又让杨生购买围棋和琵琶，她制作的《蕉窗零雨》曲，听得心酸难过，杨生难受地听不下去。于是，她又作《晓苑莺声》曲，杨生听了心胸舒畅，她每天见曙光微现，便仓皇逃离。
一日同窗薛生来访，杨生正在午睡，薛生看见桌子摆放的琵琶与棋盘，便有点奇怪，因为他知道，杨生没有这些爱好。桌子上又见手抄的宫词，字迹清秀，像女子的笔迹。薛生把杨生叫醒问他，杨生说是想学一下音乐和下棋。又问词曲是谁抄写的，杨生说是从别人那借来的。
薛生便反复端详字迹，翻到最后一页，有一行小字：某月某日连琐书。薛生笑着问：这连琐是女人的名字吧？你为什么对我撒谎呢？杨生无奈，只好如实相告。薛生表示，他想见见连琐，杨生说：连琐生性胆小，她绝对不会见你的。