刘擎#齐鲁好书榜（2月）｜底层的声音，微弱但值得被听见

齐鲁晚报·齐鲁壹点采访人员曲鹏
本榜单从当月最新出版的文学艺术、历史传记、思想社科图书中，以人文性、思想性、趣味性为标准，筛选出一本重点推荐图书和九本优秀图书，期待其中的某一册，能够进入您的内心。
重点推荐
《压裂的底层》
[美]伊丽莎·格里斯沃尔德著
曾小楚译
新经典·琥珀｜文汇出版社

文章插图
作为《纽约客》资深撰稿人，伊丽莎·格里斯沃尔德深切地关心着全世界底层人民的命运，曾在亚洲和非洲的贫困地区长期驻扎，例如战火纷飞的阿富汗。由她翻译的阿富汗民间诗歌集《我是世界的乞丐：当代阿富汗短蛇诗》，获得了美国笔会的诗歌翻译奖。这一次，她将关注的重心转移到美国南部阿巴拉契亚地区马塞勒斯页岩之上的贫困家庭。
单身母亲斯泰茜·黑尼努力工作，抚养两个孩子。为了能过上更好的日子，斯泰茜将农场土地租给天然气公司。很快，大量卡车驶过她的小农场，邻近的山顶上出现了一个用栅栏围起来的钻探场地，家畜和宠物开始死亡，神秘的疾病折磨着她的孩子。她向天然气公司寻求帮助，公司代表却坚称一切正常。
斯泰茜聘请了律师史密斯夫妇，调查水和空气中是否存在污染。史密斯夫妇爬梳了海量文件，抽丝剥茧，终于找到了被隐藏的证据。不顾既得利益者的反对，斯泰茜和史密斯夫妇顽强地在法庭上起诉，并揭露数百年来赖以生存的土地所遭受的破坏。
长达七年的沉浸式报道，展现了能源开发与环境保护之间的永恒矛盾，同时揭示了美国底层民众在资本与政府的缝隙间饱受倾轧的困境。
为了写作《压裂的底层》，作者追踪案件长达七年，展现了能源开发与环境保护之间的永恒矛盾，同时揭示了美国底层民众在资本与政府的缝隙间饱受倾轧的困境。
历史学者罗新认为这本书最有价值的地方是怎么对待受到伤害的少数人，“我们要听见每个人的声音，无论他的声音多么微弱、多么低、多么不容易听见……作为读了点书的人，作为拥有更好条件的人，需要去实现把那些声音放大、放出来，不管另外的声音有多高，这个声音多低，我们也要让人们知道这个声音是存在的”。
【刘擎#齐鲁好书榜（2月）｜底层的声音，微弱但值得被听见】优秀图书
《成为母亲的选择》
[以]奥娜·多纳特著
林佑柔译
明室Lucida｜北京联合出版公司

文章插图
“你会后悔没有生孩子！”2008年，当以色列社会学家奥娜·多纳特开始进行一项名为“后悔当妈妈”的社会调查时，这句警告始终回荡在她的脑海里。母性是天生的吗？成为母亲是女性的天职吗？多纳特采访23位后悔生育的母亲，完成了这本《成为母亲的选择》。在长达5年、横跨三代母亲的跟踪采访过程中，她追溯了这些女性成为母亲的历程，分析她们在孩子诞生前后的情感世界，调查她们如何认知和化解生养过程中的矛盾与冲突，将“母亲”身份拉入公共领域的探讨之中，剖析“母亲”背后复杂的人际关系，正视“母亲”面对的社会压力。“我们女性需要把世界掌握在我们手中，而不是随波逐流。我们女性需要主宰自己的身体和人生；也需要主宰自己的思想、感受和想象力。”
《初为人母》
[英]安·奥克利著
王瀛晨译
守望者·人间世｜南京大学出版社

文章插图