迷人的田野|《迷人的田野》:曼·雷1922年的影集与发现

1922年,摄影家曼·雷(Man Ray)在一家名不见经传的印刷商出版了一本限量版影集,其中包含了曼·雷的12张照片 。100年后,专家开始研究MoMA馆藏中的这本《迷人的田野》 。

在20世纪20初,照片作为一种现代艺术形式有着怎样的可能?曼·雷的实践让人们意识到,“他(曼·雷)用一束清新而微妙的光芒,创造了一种力量,其重要性超越了所有为我们的视觉愉悦而诞生的星群 。”
一件100年前诞生的作品,当我们用今天的技术与视角去理解时,又会带来一连串新的发现 。
迷人的田野|《迷人的田野》:曼·雷1922年的影集与发现
文章图片
曼·雷,《迷人的田野》,1922
100年后,我们开始研究MoMA馆藏中的这本《迷人的田野》 。《迷人的田野》一共发行了40版,MoMA收藏的是它的第一个版本 。我们惊讶地发现,尽管如今已经有着大量关于曼·雷的研究,但这本影集仍然带来了更多值得探寻的新问题:
MoMA是如何收藏它的?
之后发生了什么?
为什么以及是在什么时候,
其中的一张照片被神秘地取出了?
通过比较原作和影集中的复制品,
我们可以学到什么?
迷人的田野|《迷人的田野》:曼·雷1922年的影集与发现
文章图片
左:曼·雷,《手持相机的自拍肖像》,1931;
右:曼·雷,《特里斯坦·特萨拉》,1931
MoMA摄影部助理研究员简·皮尔斯(Jane Pierce)和保存修复部门的摄影作品保管专家李·安·达夫纳(Lee Ann Daffner)一起聊了聊 。
“ 我用这1000美元购买了一些非常有趣的东西 。”迷人的田野|《迷人的田野》:曼·雷1922年的影集与发现
文章图片

杰伊·莱达(Jay Leyda)
《阿弗烈德·巴尔》,1931–33
简·皮尔斯:我们是在1935年,也就是MoMA刚成立的第六年收藏了这本影集,比摄影部门的成立还早了5年 。由于时间过去太久,研究工作遇到了不少阻碍 。在梳理博物馆的档案时,我发现了该影集是由MoMA的第一任馆长阿弗烈德·巴尔(Alfred H. Barr, Jr)在巴黎购买的 。1935年,巴尔和妻子马哈雷特·斯科拉里·巴尔(Margaret Scolari Barr,艺术史学家、艺术评论家)前往了巴黎,为即将举办的两个展览做准备,并计划收购一些藏品 。马哈雷特在日记里写道,巴尔在那个夏天拜访了曼·雷的工作室,希望能借一些Rayographs作品参展,在当时,那是属于非常有开创性的摄影技术 。我又在另一份手写的财务记录里发现,巴尔在那次旅行中一共购买了三张Rayographs作和一本曼·雷的“对开本”——这就是这本《迷人的田野》了 。那一次巴黎之旅的收藏资金是由MoMA的创始人之一艾比·奥德利奇·洛克菲勒(Abby Aldrich Rockefeller)提供的1000美元,虽然在他们的通信中没有具体提到这本影集,但巴尔附了一句:“P.S. 我带回了我认为用这1000美元购买的一些非常有趣的东西” 。2019年,《迷人的田野》的另一个版本在拍卖会上以34.6万欧元成交 。
“其他版本都在哪儿?迷人的田野|《迷人的田野》:曼·雷1922年的影集与发现
文章图片

曼·雷,《李·米勒》,1929
简·皮尔斯:说到版本,我们还研究了《迷人的田野》的其他39个版本去了哪里,以及一开始是被谁拥有 。我追踪了其中23个版本的信息,还有几个版本可能属于私人收藏,或是已经遭到了损毁 。这么做是因为可以了解到对曼·雷及其Rayographs感兴趣的人究竟是谁:其中包括了出版商、巴黎莎士比亚书店的创始人西尔维娅·毕奇(Sylvia Beach),超现实主义诗人罗伯特·德斯诺斯(Robert Desnos)、小说家和先锋派电影人肯尼斯·麦克弗森(Kenneth Macpherson)、著名的艺术经销商和画廊主 朱利安·利维(Julien Levy),还有 李·米勒(Lee Miller),她是一位才华横溢的摄影师,也是曼·雷的工作室助理、模特和缪斯 。