触网破圈 , 飞入寻常家
十年积累 , 岭南古琴逐渐飞入寻常家 , 从个位数的学员发展到现在每年的上百位学员 , 教学场所从家中变成了位于越秀区大德路的岭南天虹琴馆 。 伴随互联网时代到来 , 非遗“触网”成为大趋势 , 区宏山又将古琴带到社交媒体 , 不时在抖音、视频号上传一些古琴演奏视频 。
“古琴的圈子很小 , 这么多年只在高雅的精英文化圈层中传播 。 要想增加古琴艺术传播的深度和广度 , 就要借助新的平台 , 演奏的题材也要更广泛 。 ”在抖音平台上 , 除了传统的古琴曲之外 , 《雪绒花》等国外名曲、《三国演义》《红楼梦》中的经典曲目 , 被古琴很好地演绎出来 。
文章图片
区宏山在天虹琴馆视频号上传古琴相关视频 。
取材的广泛并不等同于随意 。 区宏山会观察曲目整体风格、表达思想与古琴的搭配度 , 有选择性地进行改编 。 比如 , 四大名著的主题曲是根据中国传统名著的中心思想编曲的 , 在这个基础上演绎就不会走位 , 不会偏离 。
“通过更多的平台 , 更多的传播途径 , 让更多的人知道我们 , 才可以更好地传承 。 ”在区宏山的坚持下 , 他运营的岭南天虹琴馆上线了大众点评、美团 。
本着商务英语的专业优势 , 区宏山不时会在各类场合与外国人交流 , 将古琴推向更广阔的平台 。 2011年 , 区宏山首次将古琴带上位于北京路的广府庙会时 , 就关注到一些外国游客对古琴很好奇 , 跃跃欲试 。
2017年夏季达沃斯“广州之夜”上 , 区宏山现场为世界经济论坛主席施瓦布演奏古琴名曲《流水》 , 并用流利的英语向施瓦布介绍了中国传统古琴文化 。 在广州举办的第14届《财富》全球论坛中 , 他用自己制作的“金丝桐”琴向各国经济首脑、与会成员及其配偶团演奏了古琴名曲《神人畅》 。
文章图片
区宏山用英语向施瓦布介绍中国传统古琴文化 。
在他看来 , 文化艺术是一种世界性的语言 。 “我有不少外国学生 , 都是自发了解中国传统古琴文化的 。 ”区宏山说 , 古琴或许在某些方面触动到了他们的心灵 , 焕发了共鸣 , 因此他们需要一个途径学习拨动琴弦的方式 。
但与西方先认谱后演奏的学习方式不同的是 , 在古琴教学过程中 , 往往要先教指法 , 通过哼唱培养乐感 , 最后才是识谱 , 更侧重现场手把手教学的方式 。
传承创新 , 非盲目求新
随时代变迁 , 阳春白雪不再难觅知音 。
回归传统本身 , 什么是可变的 , 什么又是不可变的?
区君虹给出了自己的答案:最根本的是要保留传统的精华 。 传播方式、方法可以是多样的 , 但要考虑为传统文化服务 , 而不是改变文化的本质 。
回归到岭南古琴本身 , 那就是传统的演奏风格、味道不适宜改变 , 但可以有个人的风格 。 反之把古琴演奏当成打棉胎一样“乒乒乓乓” , 就是背离了传统、哗众取宠 。
由此可见 , 创新非盲目求新 , 而是在了解、把握规律的基础上创造出新的思路、新的风格 。
这一点在古琴的斫制和改革上尤为明显 。 从选材到烤漆 , 每一个步骤都考验着制琴师的功力 , 其中又属修复古琴最费心思 。 从业近50年里 , 区君虹修复了近20床古琴 , 斫制约150床新琴 。
古琴不仅是一件文物 , 还要能够发出声音 , 因此修复的要求更高 。 不仅要“修旧如旧” , 还要让古琴的音色再现 。
- 传统|杨贵妃的“上海摩登传奇”——关于近现代上海报刊传播
- 传承|阳春白雪不再难觅知音 社交媒体打开“出圈”新路径
- 宁波|浙江宁波:外国友人体验“十里红妆”传统婚俗(组图)
- 中国戏曲|山东荣成:戏曲进乡村 传统文化暖人心
- 村落|海口898艺术村将艺术美学引入传统村落 以文化创意激活乡村业态
- 蓬莱阁!入仙境寻秀色,看看这仙境里都有哪些“中国传统色”
- 三绿@工笔传统仕女《罗浮清梦》绘制示范
- 首都师范大学&吟经典诗词、诵传统文化 首师实验传统文化诗词吟诵活动启动
- 敦煌壁画#徐悲鸿的高徒吴作人,创作的水墨熊猫绘画作品,极具传统韵味
- 大衙门$二月二,开河祈福!带你近距离感受古运河畔传统民俗
