因为|与昆汀.塔伦迪诺对谈：如何用130万拍出《落水狗》( 七 ) 电影|对谈|过程|洛克威尔|Dog

对我来说，他是最有电影感的导演；而戈达尔教会了我创新，对我来说，早期的戈达尔就像电影界的鲍勃·迪伦，有一种创造和享乐的感觉。他提出了一个观点，只要你足够热爱电影，就能拍一部好电影。影响《落水狗》这部电影最多的，我觉得是让·皮埃尔·梅尔维尔。我是从他50年代的犯罪惊悚片里得到了灵感，还有吴宇森等一众香港导演的作品。我喜欢将一种电影类型重塑、变形的想法。塞尔乔.莱翁内搞出的通心粉西部片，把西部片拍出了新意。梅尔维尔、吴宇森也是这样革新的犯罪片。

文章图片

洛克威尔：你未来怎么打算的？是继续拍独立电影还是打进好莱坞？
塔伦蒂诺：人在面临抉择时有三条路可以走。最难走的是中间那条路，也是我想走的路。我不想走彻底的好莱坞路线，成了好莱坞的狗腿子，就跟理查德.唐纳那样，也没几个人愿意那样，而坚持搞独立的艺术电影，同样也是一条糟糕的路，那只能是自讨苦吃。
洛克威尔：我挺支持你的决定的。
塔伦蒂诺：我不认为好电影出自这两条路之中的任何一条。而坚持中间路线，只是根据电影受众的大小创作罢了。对此我确实有点矛盾心理，但是也不会太在意，我这人有点任性，要么拍我想拍的电影，要么就不拍。我觉得这也并没有别人说的那么难。我的下部电影会通过丹尼.德维托的泽西影业与三星电影公司合作。现在那部片子的预算是600万美元，对我来说是笔很大的预算，但对于三星来说却是毛毛雨。问题是，我想用1500万美元的预算来拍这部片子，尽管我知道600万预算肯定也能盈利，但是我希望我的每部电影都能做到极致。我希望能巧妙地平衡电影艺术性和商业性。

文章图片

洛克威尔：你的电影可以在那个体系中运作，但对我来说，就有点棘手，我的电影太缺乏商业性了。
塔伦蒂诺：你觉得我的电影更商业化，但实际上我会刻意在电影中加一些不怎么商业化的对白和情节。人们总是指着我电影里的暴力行为说，你这样拍是为了让它更商业化吗？但那些暴力其实是为了降低电影的商业性，脱离主流审美趣味。
洛克威尔：同时它也给那些挑片子看的人提供一块能细细品味的骨头。也并不是你刻意而为。在现有体系下观众有更多的自由去抉择。
塔伦蒂诺：我刚开始拍摄《落水狗》时，就对剧本和结构有十足的信心。你创作《进退两难》的时候，对剧本有把握吗？
洛克威尔：我创作剧本的过程，更像是按照地图找路的过程。就像我会说， “我要去西藏，所以我得走这条路。 ”按图索骥并不意味着糟糕。我不是一个好编剧，我是一个比编剧更好的电影制作人。我的剧本写的很快，但许多灵感都是在片场排演的时候产生的。

文章图片

进退两难 In the Soup? (1992)
塔伦蒂诺：我可以走进任何人的办公室，扔下剧本然后说：“这就是电影的内容。如果你喜欢这个，你就会喜欢这部电影。如果你不喜欢这个，你就不会喜欢这部电影。 ”当别人没有看到你的剧本的时候，你怎么跟别人打交道呢，因为他们不清楚你的想法啊。
洛克威尔：这是我很难与好莱坞打交道的原因之一，因为我不太擅长这个。