努尔哈赤有几个皇子叫什么名字 皇太极的原名

后金的满族名字都是音译而来,像爱新觉罗.努尔哈赤,名字听起来霸气侧漏,但在满文《玉牒》上翻译为拉丁文nurgaci,满语则为“野猪皮”的意思 。
【努尔哈赤有几个皇子叫什么名字 皇太极的原名】像舒尔哈齐、莽古尔泰、多尔衮这些,都是音译而来的,同样的皇太极也是如此 。

努尔哈赤有几个皇子叫什么名字 皇太极的原名

文章插图


“皇太极”的含义爱新觉罗.皇太极,原译为黄台吉、洪太极、洪太主等,台吉极可能就是“太子”的音译,而女真建立的金朝政权都把狼主所生的儿子,统称为“太子”的 。例如大太子,二太子等,相同于汉族政权的大皇子、二皇子的意思 。
后金时期多以满文意思来取名,到了努尔哈赤时期,因为和汉族的矛盾日益激化,女真族人也开始进入到明朝的视线之内 。为了方便识别,所以明人也给女真人将名字音译过来,就像现在音译外国友人的名字一样 , 只是便于识别而已 。
到了皇太极时期,精通汉文、满文的皇太极则开始将女真人名汉化 , 并包含了汉文意味,像顺治帝福临,康熙帝玄烨,裕亲王福全一样,都是包含着汉语意思在里面的 。

努尔哈赤有几个皇子叫什么名字 皇太极的原名

文章插图

皇太极也将自己的名字进行汉化,原本音译的“黄台吉”,意思令人难以理解,而由“黄台吉”改为“皇太极”,则是包含着皇太极本人的野心和希望了 。
“皇太极”的名字来源于紫禁城三大殿之一的皇极殿(清初改为“太和殿”),取“皇极,皇建而有极”之意 。明初为“奉天殿”,嘉靖年间被毁,重修后改名“皇极殿” 。
作为皇帝至尊、皇宫至高、皇权至上的建筑象征,皇极殿是紫禁城最大,也是最重要,最有权威的一座宫殿,意味非比寻常 。皇太极选择这样一座宫殿来作为自己的名字,自然是表明他决心入主中原,做紫禁城主人的愿望了 。
“皇太极端坐于皇极殿之上,君临天下”,何等的威武霸气 。可惜的是这个愿望并没有实现,皇太极最后猝死于盛京,顺治帝福临接替了他的汗位,并在三年后越过山海关,入主中原 。端坐在皇极殿之上的则成了皇太极的儿子——顺治帝福临 。

努尔哈赤有几个皇子叫什么名字 皇太极的原名

文章插图


本文作者/狐史首丘:主写三国,次写明清,其余百度,然后乱编,喜欢点赞!
答曰:“皇太极”的意思是『八小子当家』 。因暗示“他为努尔哈赤认可的继承人”,将就着昵称作大名 , 并美化包装了一下汉名 。因此上连清室都不知皇太极的真正满文大名 。皇太极不是啥“唐皇朝太极宫” 。
有说皇太极是蒙古语【黄台吉】 。看过明穿小说的都知道 , “台吉”是草原蒙古小部落酋长的称谓 。不是啥尊称,更不是封号,而是“家中有地位的男子,说话办事管用”的意思 。有图有真相——
努尔哈赤有几个皇子叫什么名字 皇太极的原名

文章插图
▲满语“贝勒”,意为“家中青少年的”,还没有继承家业或分得家产 , 仍旧依赖父母一家的 。
而蒙语“黄太吉” , 意思则不同,含义为“家中(管事的)男人” 。“八”音hìr,可能是满语 。传说,皇太极七岁就掌家 , 深得努尔哈赤之喜爱,或许从小就被当成继承人来培养,云云 。


努尔哈赤有几个皇子叫什么名字 皇太极的原名

文章插图
▲皇太极,姓爱新觉罗,努尔哈赤第八子 。出生于明万历二十年十月二十五日(1592年11月28日申时),出生地赫图阿拉(今辽宁新宾县西老城) 。