悲惨世界为何永不过时电影,听小说悲惨世界( 四 )


若想要充分欣赏歌艺,1995年10周年音乐会、2009年25周年音乐会以及2019年群星音乐会聚集了众多唱将,呈现出银幕版无法也无意图复制的音乐表演 。但这些都不同于英美的常规舞台版,西区和百老汇上演的《悲惨世界》至今没有出版官摄,即便有,也不可能复制现场的气?。馍婕拔杼ㄒ帐鹾陀跋褚帐醯牟钜欤嗍杼ㄒ帐跗荒馨岩涣鞯奈杼ㄒ帐醣涑扇鞯挠跋裼镅?。
舞台或电影都不能取代原著的文学价值,但它们能扩大原著的影响力,打破过去与现在的屏障 , 架起高雅和通俗的桥梁 。普通人不会去深究文学理论或艺术特色,他们可能对其中几个场景、几首歌、几个镜头留下印象 。而2012版《悲惨世界》跟其他优秀音乐剧电影一样,值得一刷再刷(中国公映版为了排片 , 做了少量删减),不仅为了重温当初的感动,还可以发现歌词和镜头里浓缩或深藏的细节,会发现为什么一个遥远过去、遥远国度的故事,竟然让你感受到了隆隆的历史回响 。

悲惨世界为何永不过时电影,听小说悲惨世界

文章插图
超越苦难 — 读雨果的《悲惨世界》《悲惨世界》是雨果前后花了17年时间写完的一部巨著,洋洋洒洒一千五百多页 。除了情节发展的线索以外,书中有很多看似和主题无关的冗长叙述(我自己就“撑杆”跳过“滑铁卢”整整一大章节) 。然而无论如何,我必须承认此书不愧是人类文学史上最伟大的文学作品(几乎没有之一),因为一个简单的原因:对人性的深刻的挖掘 。在我读过的有限的世界名著中几乎找不到任何一部著作在这一点上能与此书相比 。另外,此书富于传奇式的情节安排以及极其细腻深刻的情感描写,也不得不让人感叹雨果不愧是历史上最伟大的诗人之一 。
小说的四个主要部分分别以书中几个主要人物的名字命名:芳?。氯兀砝锇乱约叭健ぐ⑷?。笔者认为每个人物都其象征意义:芳汀象征着“苦难”,柯赛特象征着“纯洁”与“幸福”,马里奥象征“社会抗争” , 冉·阿则让象征着“苦难”与“超越”,或者灵魂的“救赎” 。尽管有着如此多重的人物形象,冉·阿让始终是全书的中心角色 。
冉·阿让一生承受了这个世界上大都数人难以想象和承受的苦难和不公正,但他从米里埃主教(“善”或“宽容”的象征)那里得到了“超越”的灵感 。在书的开始部分当米里埃主教得知冉·阿让的悲惨经历后,他说到:“是的,你来自一个不幸的地方 。。。如果你带着怨恨离开那里 , 对人类充满愤懑 , 你是值得我们同情的;但如果你能带着良好的意愿离开,心中充满柔情与平静 , 那你就超越我们所有的人 。”;(“Yes, you have come from an unhappy place. But listen. … If you leave your place of suffering with hatred in your heart, and anger against men, you will be deserving of our pity; but if you leave with goodwill, in gentleness and peace, you will have risen above any of us.”Penguin Classics) 。之后,全书的情节均围绕着“超越”而展开,而冉·阿让最后也达成了这个超越 。
虽然历史上人类为正义不断抗争,但不幸的是,不公正一直是人类社会中的普遍现象 。人类社会大多数时候都是依仗法律,在“公正”的口号下实施罪恶 。“悲惨世界”从各个角度展示了这个现实 , 并让这个不公正集中地体现在冉·阿让身上 。雨果似乎是在通过冉·阿让这个形象传播一种信仰:真正的审判来自超越人类的“上帝” 。这就为何冉·阿让始终无法摆脱沙威警长的追逐(沙威警长是社会制度不公正的象征),沙威警长最后选择自杀(正义和法制在他眼里无法协调),以及冉·阿让他的生命的临终时刻得到了终极幸福的原因所在 。所以冉·阿让虽然一生受尽磨难 , 临终时仍然对科赛特和马里奥说道:“上帝是美好的” 。