日本人有多喜欢猫,猫抓了人半个月猫没事( 三 )


例句:彼女は真珠にまったく興味がないので、黒真珠をあげたところで猫に小判だろう./她对珍珠完全不感兴趣,这黑珍珠给她真是太浪费了 。
⑤ 猫にもなれば虎にもなる
读法:ねこにもなれば とらにもなる
指根据对方的态度,既可以像猫般温顺,又可以像老虎一般凶悍 。比喻软硬兼施,刚柔并济 。
例句:部長は猫にもなれば 虎にもなるようにすっこいな人です./部长是一个刚柔并济很厉害的人 。

日本人有多喜欢猫,猫抓了人半个月猫没事

文章插图
日本人有多喜欢猫,猫抓了人半个月猫没事

文章插图
为什么日本人这么喜欢猫?
失望猫与猫叔
       很多喜欢猫的朋友会发现日本人对猫似乎有着特别的情结 , 他们把猫放到动漫里 , 接着又开发出一系列的周边产品,甚至还让猫咪们占领了一座孤岛——田代岛 , 就连日语中都出现了很多关于猫的惯用语 。猫对日本人来说是不是有什么特别重要的意义呢?
       说法一:猫是贵族的象征
       据说猫是中国的遣唐使带入日本的 , 因此,最初只有皇亲贵戚才养得起猫 。于是猫进入日本的时候就带有了“贵族性”,人们喜爱猫也是情理之中的事 。
       说法二:猫可以招财
       在很久以前 , 有位老太婆养了一只猫,但是因为年老失夫、没有经济来源只能投靠亲戚,于是她离开了老家和猫咪 。离开后,她的猫咪托梦给她说,只要做一个它的雕像,必定福德自来 。老太婆相信了,并做了雕像供奉起来 , 然后日子真的就渐渐好过起来,她也不用再寄人篱下 。很多人知道了以后便问老太婆借雕像用,于是她干脆开了一家出售招财猫的商店,并且一直生意兴隆 。久而久之 , 随着人们的口口相传,大家都开始相信猫可以招财了 。
       说法三:猫会守护主人
       这是一个花魁的故事 , 不过这个故事并不香艳 。薄云是闻名的花魁 , 她养了一只猫 。那只猫跟她如影随形,连上厕所都会在一起 。有一些好事者便谣传猫令人鬼迷心窍,薄云也中了猫毒 。妓院老鸨害怕薄云因此事影响生意,便勒令薄云将猫丢掉 。薄云不肯,老鸨只能趁薄云去厕所时砍死了跟在后面的猫,不过大家发现断掉的猫头嘴里咬着一条蛇,众人这才明白猫一直跟着薄云是想保护主人 。薄云悲痛不已,立了猫冢祭祀,而猫会守护主人的故事也流传开来 。
       说法四:猫是神灵一般的存在
       就像我国有一些少数名族把猪、牛当做神灵一样,日本人认为猫是有灵性的动物,因此将猫跟自己的神灵一起供奉 。
       说法五:保卫粮食
       在工业还没有像现在这么发达的时候,日本属于重度渔业国,因此其他比如水稻、小麦之类的粮食显得尤为珍贵,为了保护粮食不被鼠类偷食,日本人便养了很多猫,鼠患被灭 , 人们的生活蒸蒸日上 , 对猫的感情也越来越深厚 。
       虽然现在已经很少有一些关于猫的新传奇故事 , 但日本人对猫的宠爱并没有减少 , 红遍全球的猫叔和失望猫就是很好的证明 , 它们不仅有自己的粉丝 , 还有自己的社交通讯工具,日本人几乎挖掘出了猫的所有令人喜欢的特质 。