日本国歌仅28字,翻译成中文后,才明白日本人的野心,君之代国歌( 二 ) _为什么日本歌都诡异

首句：我皇统御传千代。可以说，在封建时代，与这句意思相近的宏愿比比皆是，都是希望自己的统治能有始无终。
在中国，最早提出这种想法的是始皇帝嬴政，他在建立了秦朝之后也向天下表达了要长久统治的愿望。但愿望终究是愿望，人不可能胜过自然规律，终究不能摆脱生老病死，而秦朝也湮没在了历史的尘埃中。
因此，日本国歌的这种愿望很显然受到了中国文化的影响，也非常具有封建时期的特点。

文章插图
二句：一直传到八千代。这一句的意思与中国的封建时代的帝王相比又显得格局有些小了，中国的封建帝王在登位之后都会用受命于天，既寿永昌的字眼来表达自己统治长久的愿望。
而日本的国歌中只说要传至八千代就可以了，这明显就是格局不够，说明日本身为小国，没有那么开阔的视野和理想。
三句和四句：直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。这两句直接延续了前两句所要表达的意思，但仍然显得格局不够大。
这两句想要表达的意思是描述日本长久统治的未来，通过小石，巨岩，青苔能很清晰地理解所要表达的是时间长久的意思，但与中国封建帝王相比，格局依然很小。
中国的历代帝王，在表达统治愿望和朝代延续时，都会用万岁，与天地同寿，日月争辉这样大气的字眼，相比之下，这两句反而显得日本有些小国寡民了。

文章插图
隐藏在国歌中的政治野心日本虽然在国歌上展现的格局并没有那么高大上，但却非常地务实，这也是日本这个国家和民族的一大特点，他们向来从实际出发，并且有很强的目的性。
日本在国歌中表达了希望日本能延续天皇的统治，直到八千代才结束，而纵观日本的历史，自有天皇的记载开始，一直到现代，日本虽然经历数次分裂和变革，但天皇的统治从来没有中断。

文章插图
天皇从没有中断过统治，相当于一个朝代延续了数千年，而且还能保持对统治者的绝对忠诚，这也是很难得的了。

文章插图
日本国歌仅28字，翻译成中文后，才知他们的野心有多大，你知道吗？日本国歌日本人也是有国歌的，但是他们取了一个非常特别的名字叫"君之代" 。大家都知道，国歌是非常严肃的，它并不是一手普普通普的流行音乐曲子，然后让你随心所欲地编撰。国歌往往有着深厚的历史背景和民族情怀，那么我们看看日本的国歌到底是怎么来的。
1868年明治时代伊始，日本发展加快开始走向现代化，但没有"国歌"这样的东西。1869年，有一个英国军乐团老师他在日本工作，然后听说日本没有国歌，决定要为日本作曲，但是需要提供歌词。最终，在日本宫廷音乐传统音阶的曲调上，用的是早弘盛的曲子。
日本国歌含义日本的国歌名字叫《君之代》，从国歌名字就可以看出天皇在日本的神圣地位，也可以看出日本的国家性质和政治制度特点。
但在日本进入现代化国家的时候，还没有"国歌"这个概念，是之后在日本军乐团工作的一位英国教师得知了日本还没有国歌的时候，告诉了乐团成员们"国歌"的含义，并主动提出为其谱曲，才使得日本从此有了国歌的。为此，日本还请来了一位元帅陆军大将作词，国歌制作完成后还在天皇生日那天在皇宫进行了首次演奏。