200多年了日本为什么就是没能废除汉字,日本为什么难以舍弃汉字( 五 ) _日本为什么不废弃汉字

文章插图
为何日本不肯废除汉字？战後不久，日本政府决定处理这个问题，当时的美国教育使节团一直建议废除汉字和假名，采用罗马字。但日本政府从实际出发，决定可以在当前使用一定数量简化的汉字，然後逐步废除汉字，最终走向假名化的道路。
不到一年，《当用汉字表》匆匆出台。敷衍了事的调查、不实事求是的态度导致字表的收字令人尴尬，日常使用的「猫」、「鹿」、「虎」、「亭」、「汁」等字均不在许可之列。很多工商业领域发现行业名称居然无法表示，出版界为了适应字表，不得不删除大量汉字词，教育界甚至政府机构都为字表的出台感到不便。在此後漫长的岁月中，废除汉字的想法没有实现，倒是字表里的字越收越多，字表的性质也从当用变成了日安，再到现在的常用。
扩展资料：
在字体方面，日标汉字采用的都是于古有征的书写样式，没有一个字是自发简化的。（实际上，日本曾一度以为某些字是新造的简化字，但最终研究发现其实古人也是写过的。）有趣的事，当时有人建议使用中国大陆的简化字，但最终因为觉得中国简化的步子太大，怕国民接受不了而没有采用。
然而实际上，日本政府颁布的各个表格中的用字是相互矛盾的。比如1946《当用汉字表》中的「礼」，到了1949《当用汉字字体表》中就变成了「礼」。而日本法务省认为这两种字形都可用来取名，体现了政策的一贯性。