本文图片
谷雨
【唐代】刘禹锡
分阴当爱惜 , 迟景好逢迎 。
【|谷雨节气来了,赏析刘禹锡的《谷雨》】林野熏风起 , 楼台谷雨晴 。
本文图片
译文
每分光阴定当要加倍爱惜 , 迟暮的晚景同样适合来逢迎踏赏 。
在荒林山野间 , 和暖的东南风已经吹起;在楼阁亭台前 , 美好的谷雨时节迎来了晴朗的天气 。
注释
迟景:指傍晚的日光 。 林野:树木丛生的山野 。 熏风:和暖的南风或东南风 。
本文图片
赏析
这是唐代诗人刘禹锡的一首谷雨诗 。
刘禹锡是豪放派诗人 , 有“诗豪”之称 。 与“自古逢秋悲寂寥 , 我言秋日胜春朝”一样 , 这首谷雨诗一改传统伤春之主题 , 转而昂扬向上 , 充满了爱惜光阴 , 热爱当下的美好情感 。
“分阴当爱惜 , 迟景好逢迎 。 ”这两句是说 , 每分光阴定当要加倍爱惜 , 迟暮的晚景同样适合来逢迎踏赏 。 这是写“谷雨之时节” 。 谷雨时节一到 , 已属暮春的尾巴 。 在春天即将过去之际 , 诗人觉得我们应该更加珍惜最后的春光 , 切不可伤春感时 , 而错过欣赏迟景 。
春光虽短 , 仍要爱惜;晚景虽迟 , 仍要逢迎 , 这才是人生该有的态度 , 任何时候都要坦然面对 , 乐观生活 , 拥抱生活 。
“林野熏风起 , 楼台谷雨晴 。 ”这两句是说 , 在荒林山野间 , 和暖的东南风已经吹起;在楼阁亭台前 , 美好的谷雨时节迎来了晴朗的天气 。 “林野熏风起 , 楼台谷雨晴” , 这两句与孟浩然《与崔二十一游镜湖 , 寄包、贺二公》诗句 , “帆得樵风送 , 春逢谷雨晴” , 极其相似 , 只是将“樵风”改成喻示夏天将至的“熏风” , 将“春迎”改成表现空间位置的“楼台” 。
为什么要爱光阴 , 爱迟景?因为林间那悠悠的东南风如此醉人 , 因为楼台前那一抹夕阳的余晖如此美丽 。 杜牧名句“但将酩酊酬佳节 , 不用登临恨落晖”之豪放想必正是脱胎于此 。
这首五绝 , 语短情长 , 短短20个字 , 就将谷雨之可爱 , 之清丽 , 之晴朗表现出来 , 体现了诗人开阔的胸襟和豪迈乐观的精神 。
作者:严勇 , 文学硕士 。 曾在"学习强国"学习平台刊发诗评近百篇 。 中华诗词学会会员 , 江苏省作家协会会员 , 全国青年作家班第三期学员 。 已出版文史集《泰州史话:运盐河边的城市》 , 散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》 。 发表文章千余篇 。 现为报社编辑 。
- |识人术“真断掌招富来财,假断掌人穷家败”,准吗?断掌有真假吗
- |来了!就在明天10时24分
- 插画|(图表·插画)【二十四节气·谷雨】谷雨(四)
- 谷雨|谷雨|倚窗听风雨,正是花开时
- 谷雨|新华全媒+|谷雨:品茗“吃春”好时候 人间芳菲已向暖
- |青铜葵花儿童小说奖获奖作来了!《来自外太空的茉莉》出版
- |(图表·插画)【二十四节气·谷雨】谷雨(一)
- 长沙图书馆|300分钟直播不间断,长沙图书馆等你来荐书
- 谷雨|明日谷雨|随风潜入夜,润物细无声。
- 谷雨|就在明天,10时24分!