起点|世界读书日｜程武：助力全民阅读，海量更要好书量( 四 ) 全民|起点|程武|传统|海量|创作

“作为一个企业，我们最痛心的是看到不少优秀的作家，特别是很多写现实题材的作家和写相对小众、创新题材的作家，这些中坚力量因为盗版的侵害，大幅地影响了他们的收入和创作的心态。仅仅阅文不完全统计调查， 2021年因为盗版受影响的作家就达到6万名，大概有近万部作品因为盗版不得不断更。 ”程武说， “今年，我们自己也正式将版权保护提升到公司至关重要的战略高度。我们自己将投入10倍人力和资源，探索版权保护的生态共治。 ”
技术破局和全民共治是程武就此给出的开解之道， “在人工智能、加密水印等多种技术升级下，我们希望打通全公司资源，建立智能化的反盗版中台，全面加固攻防系统。另外，我们也应作家需求，联合行业，汇聚广泛的读者和作者力量，搭建‘阳光阅读-全民反盗版联盟’ ，推动侵权线索的公开征集和处理。我们有信心，在政府主导、全民参与、技术赋能的生态共治下，只要我们高度重视，大家齐心协力，在数字出版和数字阅读领域的盗版现象一定能够得到比较好的遏制，中国文化产业的创新和活力也能够走到下一个高度。 ”
从作品出海到IP生态出海， “传达中国人对于向善向美的理解”
从好书到好故事，从文字到IP ，二者互为助力，生生不息。 IP生态链以有声、动漫、漫画、影视等多个载体，丰富了阅读的形式。分享会上澎湃新闻采访人员提问，当《赘婿》《人世间》《流金岁月》等国内热播剧剧在海外平台与其他国家的优秀作品直面竞争时，我们的优势与劣势可能是什么？

文章图片

《赘婿》海报
就此程武答道，中国好故事正在更多地变成全球好故事，从全民阅读到全球阅读。 “在过去几年，我们一直在海外推广起点读书的海外版本，叫起点国际（Webnovel）。我们已经有2100部好的中国的网络文学作品，经翻译被全球阅读。 ”
在他看来，网络文学是中国领先的模式， “除了作品出海，我们开创了‘生态出海’模式，让海外的这些有创作意愿的读者转化为作家，创作海外原创的网文作品。起点国际吸引和培育了大概20多万名海外创作者，上线海外原创作品超37万部，我们也有在海外直接与海外创作者沟通的编辑。 2021年，我们做了Webnovel Spirity Awards——全球年度有奖征文活动，收获了全球大概近8万部作品， 68%的作品来自新作家。 ”
“另外，阅文也在积极探索‘IP生态出海’ 。如基于网文IP改编的影视剧《庆余年》《赘婿》，和像《流金岁月》这样的亦舒原著改编的作品，也通过阅文走向海外。中国故事走向全球，最重要的是故事和作品本身，把中国人对生活的理解、对生活的感悟、对生活的感情，把中国人的特点和中国人的理解，带给全世界。 ”程武说。
【起点|世界读书日｜程武：助力全民阅读，海量更要好书量】毋庸置疑，构建人类命运共同体，除了物质上的连接，更重要的是情感上的相通。而对于彼此的传统文化，价值情感，有更深入的了解，最好的方法就是通过优质文学作品和影视作品的携手联袂。 “当下的年轻人看到美国队长，看到漫威，看到迪斯尼的合家欢，那是美国人对生活的理解。我们中国人对于生活的理解，对于中国人的传统文化，对于我们的智慧，以及对待生活的方式，像范闲的朝堂会诗，范闲对叶轻眉的精神追求的认可，像这次《人世间》在光字片里命名的五条街——仁义礼智信，像周志刚、周秉义、周蓉、郑娟、周秉昆身上，中国人骨子里的不回避困难、与人为善的内在，这些是我们的文艺作品里所展现出来的中国特色，内核是中国文化的精髓，饱含了中国人对于向善向美的理解。 ”程武总结道， “我们可以欣喜地看到，这些内容在海外都得到了很积极的反馈。这正是我们的优势所在。 ”