老子道德经第十五章原文及译文对道德经第十二章的理解( 二 ) _生活百科

谢悟空问答邀请。
《道德经》第十二章，老子的语义简单明了，只需照直理解解领会就好。
我在《时空之外·道法自然》中，对第十二章作如下译解，供参考。
第十二章原文：
五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋畋猎，令人心发狂，难得之货，令人行妨。
是以圣人为腹不为目，故去彼取此。
大义译解：
五色会蒙蔽视觉，五音会扰乱听觉，五味会破坏味觉，飙车或是猎杀行为，令人心发狂，稀有难得的商品，令人行妨。
为此此圣人揭开表象看真相，告诫世人要＂去彼取此＂。
所以读老子，往简单处读，往往会收到意想不到的效果：老子所言，竟然如此实用，原来老子的思想理论，根本就不是什么玄学，而是科学！
【老子道德经第十五章原文及译文对道德经第十二章的理解】不是老子不愿教我们，而是我们的潜意识将老子拒于千里之外，而且一拒就是二千多年！是时候该猛醒了。

老子道德经第十五章原文及译文 对道德经第十二章的理解( 二 )

老子道德经第十五章原文及译文对道德经第十二章的理解( 二 )