救赎|重看《肖申克的救赎》，这些细节你注意到了吗？电影|达拉邦特|细节|瑞德|安迪

文 | 苗炜

文章图片

电影《肖申克的救赎》1994年上映，票房惨败，这是一部讲“时间和压力”的电影，片中的安迪用了19年越狱成功，《肖申克的救赎》也用了20年的时间，被票选为有史以来最佳电影。全世界各地的影迷，见到蒂姆?罗宾斯或者摩根?弗里曼都说，我太喜欢这个电影了，这个电影让我感到什么叫自由。
每年，都有影迷重温《肖申克的救赎》。它确实也经得起重读、精读。
1,Red
斯蒂芬?金的《四季奇谭》这本小说集是1982年出版的，青年导演达拉邦特买下了其中一个故事的改编权，那个故事叫《丽塔?海华丝肖申克的救赎》。但到1992年，小说集出版十年，达拉邦特才动笔写这个剧本。
1992年，洛杉矶发生过一场种族骚乱，警察射杀黑人，警察被无罪释放，黑人暴动，纵火600起，死伤50多人，有一万多人被捕。达拉邦特在这个环境下写完了剧本。据说，正是因为骚乱，所以达拉邦特动了个心思，想让黑人来演瑞德。这个说法是不是真的，并不可考，但人们喜欢这样的传说，在种族骚乱中，年轻的导演写了一个白人精英银行家和一个黑人混混互相信任，结下深厚友谊的故事。
这个剧本辗转到了摩根·弗里曼手里，摩根·弗里曼读完之后说，这是我这些年看过的最好的剧本，问题是我演谁呢？经纪人跟他说，导演想让你演瑞德。小说中的瑞德是一个爱尔兰人，红头发，所以外号叫RED 。摩根·弗里曼听说自己要出演这个角色，就知道自己能“控制”这部电影。他的独白的确控制了这个电影的节奏。很多场景，达拉邦特先录下他的独白，再按照独白的时长安排拍摄。

文章图片

2,监狱
1993年夏天，俄亥俄州曼斯菲尔德市，来了一个剧组，他们要拍的电影名字很长，叫《丽塔?海华丝和肖申克的救赎》，城堡岩娱乐公司投资2500万美元。电影的艺术指导叫泰伦斯·马什，他的第一个任务就是找到合适的监狱。剧组考察了三个监狱，选定俄亥俄州感化院。这个地方1990年关闭，在一百多年的历史中，曾经关过13.5万个囚犯。泰伦斯·马什要把这个感化院变成肖申克监狱，他最重要的工作，就是在一间仓库里搭建牢房，我们在电影中看到的牢房都是马什用木头搭出来的，但看上去是金属质感。

文章图片

3,“胖屁股”
俄亥俄州感化院的石灰岩建筑让人感到压抑。达拉邦特在剧本中增加了一个小角色，叫“胖屁股” ，他进监狱的第一晚就被打死了。扮演胖屁股的演员叫弗兰克·梅德拉诺，他当年在洛杉矶，刚入行，听说城堡岩公司招募演员，就跑去试镜，他的哭戏给制片人留下深刻印象。弗兰克被确定下来演胖屁股，拿到剧本之后，他对胖屁股这个角色做了点儿准备。他上过会计课，所以他假定，胖屁股是个财务人员，他犯了个小错误，但他没想到这个小错误造成的麻烦巨大，带来的惩罚巨大，大到他无法承受。电影开拍时，弗兰克从洛杉矶飞往俄亥俄，大汽车接机送机，俨然把他当成明星。等一年之后，这个电影剪辑完成，弗兰克在演艺界的几个朋友都看了成片，都跟他说，你演得太棒了。但弗兰克还是个小演员，没机会看成片。