夜窗蔼芳气 , 幽卧知相亲 。
愿致溱洧赠 , 悠悠南国人 。
柳宗元赞美芍药花非同凡花 , 晨光含露 , 红艳如醉 , 窈窕依人 。 又从白天一直欣赏至晚上 , 芳香蔼蔼 , 相知相亲 , 在贬谪之地的南国 , 希望能够像《郑风·溱洧》诗里那样 , 把这美丽娇艳的芍药花亲手赠给爱人 。 因此 , 从本诗的字面的内容看 , 柳宗元对《郑风·溱洧》芍药是第一爱情花的理解很美很动人 。 但柳宗元这首诗的文化意蕴远比字面内容更为深切 。 对于芍药花并非“凡卉”凡花的认知 , 以及对于自己“南国人”的感受是理解这首诗深层表达的密钥 。
柳宗元此诗的第一句“凡卉与时谢” , 是说平常、平凡、凡间、人间的花草都随时令变迁而凋谢了 , 这便一下子突出了此时盛开的、作者所歌咏的芍药花的“仙花”属性 。 芍药花最早栽植栽培在皇宫内苑 , 诗人们的吟咏便一致称颂芍药花为仙花 , 也以此颂赞天子的神圣与功德 。 比如大约早于柳宗元一百年的张九龄便写有《苏侍郎紫薇庭各赋一物得芍药》诗云:“仙禁生红药 , 微芳不自持 。 幸因清切地 , 还遇艳阳时 。 名见桐君箓 , 香闻郑国诗 。 孤根若可用 , 非直爱华滋 。 ”张九龄此诗“香闻郑国诗”也是用了《郑风·溱洧》的典故 , 而其首句“仙禁生红药”揭示 , 这诗歌题目所指的“紫薇庭”里 , 红芍药花正在盛开 , 还微微散发着芳香 。 唐代的“紫薇庭”是中书省所在办公地 , 设在皇宫之内 , 正属于“仙禁” 。
而再从柳宗元这首诗歌的题目看 , “戏题阶前芍药” 。 为什么要写明“阶前” , 台阶前的芍药花 , 这难道还有什么讲究吗?还真有 。
“阶前芍药”是个著名的典故 , 来自南朝齐代谢眺的诗作《直中书省》:“紫殿肃阴阴 , 彤庭赫弘敞 。 风动万年枝 , 日华承露掌 。 玲珑结绮疏 , 深沈映朱网 。 红药当阶翻 , 苍苔依砌上 。 兹言翔凤池 , 鸣佩多清响 。 信美非吾室 , 中园思偃仰 。 朋情以郁陶 , 春物方骀荡 。 安得凌风翰 , 聊恣山泉赏 。 ”谢眺此诗题目所谓的“直中书省” , 就是在中书省值班 , 职位大致相当于皇帝的高级秘书 。 诗里有“红药当阶翻 , 苍苔依砌上”两句大受后代文人追捧 , “红药”就是红色的芍药花 , 也即“阶前芍药” 。
本文图片
图片来源:北京延庆
分析至此可以知道 , 柳宗元诗歌题目里就用了谢眺《直中书省》的典故 , 又开头就写芍药花的“仙花”品性 , 因此 , 他虽然身在贬谪之地 , 亲眼所见的是南国的芍药花 , 但心心念念的却还是皇宫里的芍药花 。
再者 , 柳宗元自谓“悠悠南国人” , 这“南国人”也是有来历的 。 “南国人”的典故出自超级大才子曹植的《杂诗七首·其四》:“南国有佳人 , 容华若桃李 。 朝游江北岸 , 夕宿潇湘沚 。 时俗薄朱颜 , 谁为发皓齿?俯仰岁将暮 , 荣耀难久恃 。 ”曹植诗意可归结为怀才不遇 , 美人迟暮 , 伤时伤逝 。 柳宗元“悠悠南国人”以容华绝代的“南国人”自比 , 当然不是随意的 。 所以 , 柳宗元此诗里的“孤芳”二字 , 看起来好像是写芍药花独自美丽着自己的美丽 , 是写诗人独自观赏着芍药花 , 但其实既是清高的孤芳自赏 , 又是悲凉的孤芳自伤!而这样深入理解下来 , 显然 , 结句“愿致溱洧赠 , 悠悠南国人” , 是经典的以男女之情笔法抒写忠君报国 。 柳宗元他所最怀念的 , 还是圣明的天子 , 他表白的最热烈的情感 , 还是他最深挚的忠诚 。
- 职业教育|趣读丨看了寺庙的会计招聘,甄嬛都要闹着再出宫
- 荀子|林桂榛丨荀子批子张、子夏、子游三派贱儒之真义
- 蒋勋|大咖荐读丨田亚男:跟着蒋勋读《红楼梦》,阅读自己的一生
- 萧润泽|中英直播间丨萧润泽、戴柏松篆刻示范直播教学
- 刘海兰|大咖荐读丨刘海兰:让善的种子在心底自然而然地生根、发芽、开花、结果
- 春柳|夜读丨春柳
- |互动丨山水巴渝 情怀地勘丨归燕:再赴马脑壳促复工复产记(外一首)
- |山东手造丨内画传承人丁新厂,4平方厘米空间创作双面“富贵图”
- 方志|每周一籍丨江苏文库·方志编之《吴地记》:唐代志书像小说
- |西游漫记丨唐僧化老虎 八戒不靠谱 沙僧善逻辑 猴哥被激将