文章插图
文章插图
直译：动、漫、电游
详解：这是一定要先说的词，千万不要对他们说“二次元”，就像没有人说自己是右撇子一样 。
他们都是自称是“ACG”文化的 ， 分别是英文“Animation（动画）”、“Comic（漫画）”、“Game（游戏）”的缩写 ， 源于日本，由于网络的便捷 ， 已深深融入九五后的年轻人的生活 。
文章插图
直译：道貌岸然的衣冠禽兽 。
详解：通常来形容行为优雅的男士，而今ACG 中专指伪善的变态 。出自《搞笑日和》中的人物熊吉，熊吉本身是变态，但是每次做出变态行为被人抓走后 ， 他都会说一句名台词“我不是变态，我只是被xxx 玩弄在股掌之中的绅士?。北鹪僖晕媚锼的闵鹗渴窃诳淠懔?。
范例：“妹妹，刚见面就找你要微信的男孩 ， 怕是位‘绅士’吧？”
文章插图
文章插图
直译：异装癖
详解：日文音译词——Futanari ， 音译为“扶他那里”，用来形容类似雌雄同体的人物 。ACG 中专指喜欢女性着装的男孩，打扮成萝莉外貌有极其甜美的男孩更被称为“女装大佬”或“大D 萌妹”，别再说他们是变态了，漫展活动上真的很多姑娘对他们爱不释手，争先合影 。
范例：“我谁也不服，都不扶墙，就‘扶她’！”
文章插图
文章插图
【二次元黑话大全「二次元黑话词典」】直译：内裤
详解：英文Pants，内裤，短裤的意思，因为美式发音中后鼻音“胖”专指女性内裤，“二战”后传入日本，用法类似我们建国后说“去厕所”而不说“上茅房”一样，以免女孩子害羞 。注意，除了“内裤”，对女孩子千万不要当面说“裤衩”或者“底裤”一类的词语，会显得你又老派又油腻 。
范例：“不留意会看到你的‘胖次’，这条裙子很可爱 。”
文章插图
文章插图
直译：没问题
详解：日文中的汉字写法“大丈夫问题ない”表示“没关系、没问题” ， 音译为“大丈夫萌大奶” ， 中文字面意思是“老爷们儿喜欢胸部丰满的女性 。”而真正的意思也就是“老爷们儿，这算啥，小场面”，女汉子常用来自黑 ， 形容自己既肥美又凶悍 。而在ACG 中多用于疑问句，表达对某种不可思议的情况的质疑和不相信 。
范例：“在别人的葬礼上跳《小苹果》真的大丈夫？”
文章插图
直译：成人剧集
详解：未成年人对成人才可以看的动漫的叫法 ， 俗称“R18” 。还引出了“肉番” ， 相对尺度小于“里番”又大于全龄的动漫 。听起来很复杂，好在我们只有“喜洋洋” 。
范例：“来我家看电影吧，放心不是‘里番’ 。”
文章插图
- 苹果手机通讯录如何导入新苹果手机「苹果手机通讯录怎么导入新手机第二个方法你学会了吗」
- 腊月二十六去买肉的寓意 腊月二十六炖大肉
- 手机扫一扫使用的是什么功能,手机谷歌浏览器在哪扫二维码
- 二战日军战斗力最强的师团 二战日军最可怕的师团
- 吕不韦是姜子牙的后人吗 他是姜子牙二十三世孙
- 唐僧是如来佛祖的弟子金蝉子转世 唐僧是如来佛祖的二弟子什么
- 形容二人感情好的成语
- 将夜为什么叫将夜,将夜第二季深度解析
- 古装女神李纯论性感不输朱珠如今二搭张若昀有望再度爆火
- 微信ios版 二维码图「iOS微信又迎来大更新长截图和二维码样式功能都来了」