文章插图
后面那一堆啥也不是的中文字
估计是编剧随便往上扔的
反正越南本地观众看不懂
估计还会觉得“卧槽，好高深的亚子”
▼
闰土与小花
《花千骨》
《花千骨》也算是不错的仙侠IP了
里面高冷无敌的仙人白子画还挺酷的
最起码看起来是能护得住花千骨的
文章插图
可是越南版《花千骨》中
白子画变成了个看着很憨的老哥
诶呦这不闰土吗？你猹呢？
你不要迅哥儿了吗！
文章插图
你看看这诡异的姿势
女主摸着男主的屁股
还朝上方使着劲
男主一脸享受的闭上了眼睛
我严重怀疑他们在开黑车
而且有图有真相！
文章插图
我以为的花千骨
不说是倾国倾城的绝色
也不是非得比原版好看
但是越南版花千骨一出来
彳 亍 口 巴！
文章插图
而且原版花千骨的昵称
一般是“小骨”
而越南版的花千骨
白闰土管花千骨叫“小花”
文章插图
小白，小花这诡异的称呼
我是在看修仙剧吗？
我这是在看乡村爱情吧！
原来你就是象牙山掌门白广坤
我花千能来找你算账了！
看了这么多越南翻拍的国产剧
我真的不禁感叹
越南真的对国产剧有种蜜汁热爱
但越南人民的脑洞实在太诡异了
把他们的翻拍剧
活活变成了沙雕集中营
不过也希望越南老哥们能继续努力
拍出更多好的翻拍剧
成为我们无穷的快乐源泉！
今日头牌 | 鱼巨侠
素材奶妈 | 越南翻拍剧
- 怎样让小人不敢惹自己 太老实反而容易被他们盯上
- 形容行踪不定的成语
- 形容人美的四字成语
- 形容鱼肉的成语
- 形容败类的成语
- 形容早晨的阳光的成语
- 形容熟悉的地方成语
- 用来形容绝望的成语
- 形容伤人的成语
- 形容荷花美丽的成语