孟子选读梁惠王下翻译 孟子说梁惠王

梁惠王原是战国前期赫赫有名魏惠王 , 他的名气并不是有多大的政绩,而是他在位期间的桂陵之战,马陵之战都是一败再败,祖上的江山帝业葬送在他的手里 。他是历史上有名的败家子,后来被迫迁都大梁(今河南开封),所以称为梁惠王 。

孟子选读梁惠王下翻译 孟子说梁惠王

文章插图
孟子拜见梁惠王 , 当时的孟子就有着很大的名气和影响 。梁惠王对孟子以礼相待,双双漫步在池塘岸上以寻求乐趣,他问着孟子:“贤人也以此为乐吗?”孟子回答:“正是因为贤人才能够以此为乐,不是贤人就算是有这些风景也不能快乐” 。


粱惠王问:“你到我国带来什么利益?”孟子回答:“我带来的是仁义之道,作为国王总只是讲利益,那么百姓也是贪图利益 , 并且为利益明争暗斗 , 这样社会就不会和谐稳定,国家也难以长治久安” 。梁惠王听后,深感愧意 , 对孟子十分敬重 。
孟子选读梁惠王下翻译 孟子说梁惠王

文章插图
梁惠王对孟子说:“我愿接受你的指教” 。孟子问:“用棍子打死人与刀杀死人有什么区别?”梁惠王说:“没有什么区别” 。孟子问:“用刀杀死人与君王的制度害死的人有区别吗?”梁惠王说:“没有什么区别” 。孟子说:“'厨房里有吃不尽的肥肉,马棚里有许多膘肥体壮的马 。野外是面黄肌瘦的难民,遍地是饿死的尸骨,身为百姓的父母官,却看着天下苍生抛尸野外,如同兽王领着禽兽吃人肉” 。面对孟子这样的责骂,梁惠王也只好以自己的大度而忍气吞声 。
孟子选读梁惠王下翻译 孟子说梁惠王

文章插图


梁惠王问:“我精心治国,爱民如子,为何不见百姓增多 , 人口增长?”孟子回答:“你虽然爱护百姓,却喜好征战 , 势必百姓遭殃 , 生灵涂炭 。贪生怕死者跑百步,跑五十步却嘲笑跑百步者临阵脱逃,跑五十步与跑百步有什么区别?”梁惠王无言对答,脸红耳赤 。类似于这样的孟于怼梁惠王还有很多


……
孟子选读梁惠王下翻译 孟子说梁惠王

文章插图




春秋战国的天下大乱,孟子游走在各国诸侯之间,试图说服各国停战,还老百姓一个休养生息,安居乐业的生存空间 。孟子不只是怼梁惠王一个人 , 对其他的君王也是同样如此 。尽管孟子的政治主张无人接受,却在当时以及对后世产生了重大而深远的影响 。


孟子选读梁惠王下翻译 孟子说梁惠王

文章插图
【孟子选读梁惠王下翻译 孟子说梁惠王】孟子拜见梁惠王 。梁惠王站在池塘边上,一面顾盼着鸿雁麋鹿,等飞禽走兽 , 一面说:“贤人也以次为乐吗?” 孟子回答说:“正因为是贤人才能够以次为乐,不贤的人就算有这些东西,也不能够快乐的 。《诗经》说:‘开始规划造灵台,仔细营造巧安排 。天下百姓都来干 , 几天建成速度快 。建台本来不着急,百姓起劲自动来,国王游览灵园中,母鹿伏在深草丛 。母鹿肥大毛色润 , 白鸟洁净羽毛丰 。国王游览到灵沼 , 满池鱼儿欢跳跃 。’周文王虽然用了老百姓的劳力来修建高台深池,可是老百姓非常高兴,把那个台叫做‘灵台’,把那个池叫做‘灵沼’,以那里面有麋鹿鱼鳖等珍禽异兽为快乐 。古代的君王与民同乐 , 所以能真正快乐 。相反,《汤誓》说:‘你这太阳啊,什麽时候毁灭呢?我宁肯与你一起毁灭!’老百姓恨不得与你同归于?。?即使你有高太深池、珍禽异兽,难道能独自享受快乐吗?”-------------如果我回答对你有帮助,请关注我一下 。或有其他问题也可以关注我,给我发私信