晓出净慈寺送林子方古诗的意思翻译 晓出净慈寺送林子方,的意思

我是木子君,前来回答问题 。
《晓出净慈寺送林子芳》是南宋时的诗人杨万里的诗 。全文如下:
毕竟西湖六月中,风光不与四时同 。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红 。
要想知道“碧”在这首诗中的意思,先看这首诗讲了什么吧 。

晓出净慈寺送林子方古诗的意思翻译 晓出净慈寺送林子方,的意思

文章插图
到底西湖六月的风景,与四月的时候大大不同 。密密层层的荷叶铺展开来 , 与天相接,青翠碧绿,无边无际 。那娇艳的荷花在阳光照射之下 , 分外鲜艳娇红 。
这是杨万里送好友兼下属林子方的诗,林子方乃南宋乾道年间的进士,曾任直阁秘书,负责给皇帝拟写各类诏书 , 而杨万里呢,则是他的上司兼好友,时任秘书少监,太子侍读 。
二人趣味相投 , 经常在一起畅谈,砌磋诗词技巧,一起谈时局,比如说关于抗金大业的看法等 。志同道合,这样上司和下面的员工成了知已,无话不谈 。
晓出净慈寺送林子方古诗的意思翻译 晓出净慈寺送林子方,的意思

文章插图
后来 , 林子芳被从皇帝身边调离,到福州任知府 , 林子芳认为这是升迁,终于可以大展拳脚了,而杨万里不这样看,在临别之时,写了两首诗 。《晓出净慈寺送林子芳》是其中一首 , 劝他不要到福州去 。
但是作为领导 , 指点下属,又不能说得太露骨,所以,这首表面上写景的诗,又多了另外的含义:
晓出净慈寺送林子方古诗的意思翻译 晓出净慈寺送林子方,的意思

文章插图
你看这西湖(临安)的风景如此之妙,到了福州,就看不到了哦 。
而深层中,更有这样的意思 , 你现在身处临安(中枢,皇帝的身边),眼界和际遇都非地方可比,而前景更是无限美好,岂是一个地方官可比拟的?
至于好友林子芳是否意会,领情 , 就不得而已了 。
书回正传,碧,就是青翠碧绿的意思 。
我是木子君,欢迎与我聊唐诗 。
头条号:木子君的小屋 , 记得关注我哦 。
【晓出净慈寺送林子方古诗的意思翻译 晓出净慈寺送林子方,的意思】宋代诗人杨万里作七绝《晓出净慈寺送林子方》:“毕竟西湖六月中,风光不与四时同 。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红 。”这里的“碧”,形容词,碧綠,绿色 , 没有其他含意 。意指碧绿的荷叶无边无际,好像和天边连接 。