生活从来不易,当你觉得容易的时候外国人为什么觉得汉语难学 _生活百科

今天给一个初中一年级的孩子辅导了一天英语和语文。这个孩子因为家长有事，随家长回老家，来回两个星期，结果这刚开学，又是刚从小学升入初中，耽误两个星期的课，孩子的压力骤显巨大。
结果翻看了七年级上册英语和七年级上册语文后发现，七年级上册英语的前几课，比起七年级上册语文来，真是要简单得差了很多。比如，七年级上册英语，开始的内容就是见面打招呼的"你好″、"早上好″、"下午好″、"晚上好″、"这是什么颜色"和几种颜色的回答、亲情称呼英语单词的应用。我们说，这些都是汉语里幼儿学说话和幼儿园的礼貌用语。
那么，七年级上册语文的第一单元呢？朱自清的《春》、老舍的《济南的冬天》等散文不算，仅仅曹操的《观沧海》、李白写给王昌龄的诗、马致远的"古藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯"等，共五篇课文、四首古诗歌，我看让孩子一下子学懂消化，难度真的不小。一天下来，给这个孩子辅导英语和语文的事实说明，中国孩子学好汉语真的不容易。
【生活从来不易,当你觉得容易的时候外国人为什么觉得汉语难学】我们知道，中国汉语分为古汉语和现代汉语。古汉语的诗词歌赋，象唐诗、宋词、元曲、明清小说，内容和量都是非常大的。尤其是古汉语中的"四书五经"、《史记》、《资治通鉴》等，恐怕我们自已的很多大学老师，都没有学明白。如果说，现代汉语相对还比较好学的话，那么中国古汉语几乎没有多少人说它们是好学的。在我们这个有着5000年悠久历史的国度，现代汉语的历史充其量不过百年左右。而那些记录和记载中国传统哲学、思想、文化，浩如烟海的古汉语，却又是谁都无法绕开的中国汉语语言学的重中之重。
因此说，汉语比较难以学好，现代汉语相对好学一些，而古汉语作为汉语学习的难点和重点上，中国人都很少有人说自己学通了古汉语，那么，外国人就更加难以学通古汉语，这一点是肯定的。中国人的世界观、价值观、人生观，无不浸润着古汉语的影响。说学不好古汉语，就很难理直气壮地说自已算是学好汉语了，我想作为我们中国人，大家对这一点上应该是形成共识和共认的。故而，说"汉语很难懂，我感觉外国人学不会″上，我认为，外国人学习现代汉语，能够进行一般对话交流，应该难度也不是很大，但要学会、学好、学通古汉语，一般外国人恐怕真的极难做到。
不得不学的时候，自然就容易了

生活从来不易,当你觉得容易的时候 外国人为什么觉得汉语难学

生活从来不易,当你觉得容易的时候外国人为什么觉得汉语难学