乌台诗案谁诬陷苏轼,乌台诗案对苏轼的影响( 三 )


莫教踏碎琼瑶 。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓 。
译文:
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩 。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力 , 在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉 。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮 。我解下马鞍作枕头 , 斜卧在绿杨桥上进入了梦乡 , 听见杜鹃叫时,天已明了 。
3、《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
宋代:苏轼
似花还似非花,也无人惜从教坠 。
抛家傍路,思量却是,无情有思 。
萦损柔肠,困酣娇眼 , 欲开还闭 。
梦随风万里,寻郎去处,又还被、莺呼起 。
不恨此花飞?。?恨西园、落红难缀 。
晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎 。
春色三分,二分尘土,一分流水 。
细看来,不是杨花,点点是离人泪 。
译文:
非常像花又好像不是花 , 无人怜惜任凭衰零坠地 。杨花离枝坠地,看似无情,却自有它的愁思 。娇柔的柳枝 , 就像思妇受尽离愁折磨的柔肠,那嫩绿的柳叶,犹如思妇的娇眼,春困未消,欲开还闭 。正像那思妇梦中行万里,本想寻夫去处,却又被黄莺啼声惊唤起 。
不恨杨花飘飞落尽 , 只是愤恨西园满地落红枯萎难再重缀 。早晨一阵风雨,又去哪里寻找落红的踪迹?早化作一池翠萍 。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土 , 一份坠入流水了无踪影 。细看来那全不是杨花啊,是那离人苦愁的眼泪 。
4、《初到黄州》
宋代:苏轼
自笑平生为口忙,老来事业转荒唐 。
长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香 。
逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎 。
只惭无补丝毫事,尚费官家压酒囊 。
译文:
自己都感到好笑,一生都为谋生糊口到处奔忙,等老了发现这一生的事业很荒唐 。
长江环抱城郭,深知江鱼味美,茂竹漫山遍野,只觉阵阵笋香 。
贬逐的人,当然不妨员外安置,诗人惯例,都要做做水曹郎 。惭愧的是我劝政事已毫无补益,还要耗费官府岸禄,领取压酒囊 。
5、《临江仙·夜饮东坡醒复醉》
宋代:苏轼
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更 。
家童鼻息已雷鸣 。敲门都不应 , 倚杖听江声 。
长恨此身非我有,何时忘却营营 。
夜阑风静縠纹平 。小舟从此逝 , 江海寄余生 。
译文:
夜里在东坡饮酒,醉而复醒,醒了又饮 。回来的时候仿佛已经三更 。家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣 。反复敲门里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声 。
长恨身在宦途,这身子已不是我自己所有 。什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝 , 泛游江河湖海寄托余生 。
2.苏轼乌台诗案前后的诗附网上文章(摘录)1079年7月,苏轼在湖州任上,因乌台诗案获罪入狱,次年元月,被流放至黄州 。
诗案之前 , 自1071年任杭州通判以来,苏轼历任密州知州、徐州太守和湖州太守,政绩卓著 。其诗词作品在整体风格上是大漠长天挥洒自如,内容上则多指向仕宦人生以抒政治豪情 。
而诗案之后,虽然有一段时间官至翰林学士 , 但其作品中却少有致君尧舜的豪放超逸 , 相反却越来越转向大自然、转向人生体悟 。至于晚年谪居惠州儋州,其淡泊旷达的心境就更加显露出来,一承黄州时期作品的风格,收敛平生心,我运物自闲,以达豁然恬淡之境 。