广东省|唐朝士大夫的求职推荐信,“你不帮我,等着瞧”,千古成语由此而来

广东省|唐朝士大夫的求职推荐信,“你不帮我,等着瞧”,千古成语由此而来

文章图片

广东省|唐朝士大夫的求职推荐信,“你不帮我,等着瞧”,千古成语由此而来

文章图片



唐朝玄宗年间 , 有个叫王泠然的人 , 虽然中了进士 , 但按当时的规矩 , 科举及第以后还得接受吏部考核才能派官 。
王泠然属于三等末的同进士及第 , 因此并没被吏部选上实缺(有职位的品级官员) , 只被授予了个文散官将仕郎 。 恰逢当年吏部停止选才用人 , 只好继续在家待业 。
注:《新唐书·百官志一》将仕郎文散官名 。 隋始置 , 唐为文官第二十九阶 , 即最低一阶 , 从九品下 。王家上上下下十几口人 , 本想靠他中进士后飞黄通达 , 结果落了个竹篮打水一场空 , 只能靠上街卖水过日子 , 长久以往连生计都难以维持 。
忽然听说有个朋友高昌宇现在当了实权在握的御史 , 于是 , 他便立即去拜见高御史 , 对御史的仆人说:“你只要对你家主人说我叫王泠然就行了 , 他一定认识我的!” 。
过了一会儿 , 这仆人出来 , 对王泠然说:“我们大人说他根本就不认识你 , 请你回吧!”王泠然听了 , 非常生气 , 心想:“现在自己当官了 , 就不认我这个老朋友了 , 真是个无情无义的家伙 。 ”但人家始终不见 , 他只好郁闷回家 。

回到家后 , 王泠然越想越生气 , 就直接写了一封信 《与御史高昌宇书》 , 本意是自荐信 , 想求提携 , 但写着写着 , 不自觉就变成了“我这辈子不得志 , 都怪你不提携”……
原文很长 , 但内容过于豪爽不羁(很难让人理解这是求人办事的态度) , 摘录如下:
仆之怪君甚久矣 , 不忆往日任宋城县尉乎?仆稍善文章 , 每蒙提奖 , 勤勤见遇 , 又以齐氓 , 叨承恩顾 , 铭心在骨 。 复闻升进 , 不出台省 , 当为风流可望 , 故旧不遗 。 近者伏承皇皇者华 , 出使江外 , 路次于宋 , 依然旧游 , 门生故人 , 动有十辈 , 蒙问及者众矣 , 未尝言泠然 。 明公纵欲高心不垂半面 , 岂不畏天下窥公侯之浅深?与著绿袍、乘骢马 , 跄跄正色 , 谁敢直言?仆所以数日伺君 , 望尘而拜 , 有不平事 , 欲图于君 , 莫厌多言而彰公短也 。 先天年中 , 仆虽幼小 , 未闲声律 , 辄参举选 , 公既明试 , 量拟点额 , 仆之枉落 , 岂肯缄口?是则公之激仆 , 仆岂不知?公之辱仆 , 仆终不忘其故 , 亦上一纸书 , 蒙数遍读 , 重相摩奖 , 道有性灵 , 云某来掌试 , 仰取一名 。 于是逡巡受命 , 匍匐而归 , 一年在长安 , 一年在洛下 , 一年坐家园 , 去年冬十月得送 , 今年春三月及第 。 往者虽蒙公不送 , 今日亦自致青云 。 天下进士有数 , 自河以北 , 唯仆而已 , 光华藉甚 。 不是不知 , 君须稍垂後恩 , 雪仆前耻 , 若不然 , 仆之方寸 , 别有所施 。 何者?故旧相逢 , 今日之谓也 。 仆困穷如君之往昔 , 君之未遇似仆之今朝 , 因斯而言 , 相去何远?君是御史 , 仆是词人 , 虽贵贱之间 , 与君隔阔 , 而文章之道 , 亦谓同声 , 而不可以富贵骄人 , 亦不可以礼义见隔 。 且仆家贫亲老 , 常少供养 , 兄弟未有官资 , 嗷嗷环堵 , 菜色相看 , 贫而卖浆 。 值天凉 , 今冬又属停选试 , 试遣仆为御史 , 君在贫途 , 见天下文章精神气调得如王子者哉?实能忧其危 , 拯其弊 , 今公之富贵 , 亦不可多得 , 意者望御史今年为仆索一妇 , 明年为留心一官 , 幸有馀力 , 何惜些些?此仆之宿憾 , 口中不言 , 君之此恩 , 顶上相戴 。 傥也贵人多忘 , 国士难期 , 使仆一朝出其不意 , 与君并肩台阁 , 侧眼相视 , 公始悔而谢仆 , 仆安能有色于君乎?仆生长草野 , 语诚触忤 , 并诗若干首 , 别来三日 , 莫作旧眼相看 。 山东布衣 , 不识忌讳 , 泠然顿首 。