切尔诺贝利消防员化掉了过程揭秘

人体吸收了大量的核辐射会是一个怎样的体验,会是一个怎样的效果,绝对不会像复联里面的班纳,直接变身为绿巨人 。然而在历史上的切尔诺贝利可电站事故却给了我们非常多的案例 。下面是哞哞节选自2015年诺贝尔文学奖得奖作品,白俄罗斯作者斯维特兰纳 阿列克谢维奇的《切尔诺贝利的祈祷》第一章的内容:

切尔诺贝利消防员化掉了过程揭秘

文章插图
(上图即柳德米拉和瓦西里的结婚照)
Он стал меняться—каждый день я уже встречала другого человека…Ожоги выходили наверх…Во рту, на языке и щеках, сначала появились маленькие язвочки, потом они вырослись. Пластами отходила слизистая, плеточками белыми. Цвет лица… Цвет тела… Синий… Красный… Серо-бурый… А оно такое всё моё, такое любимое! Это нельзя рассказать! Это нельзя написать! И даже пережить…

В больнице последние два дня…Подниму его руку, а кость шатается, болтается кость, телесная ткань от нее отошла. Кусочки легкого, кусочки печени шли через рот… Захлебывался своими внутренностями… Обкручу руку бинтом и засуну ему в рот, всё это из него выгребаю…
以上这段文字是斯维特兰纳采访的第一位讲述者柳德米拉 伊格纳琴科的故事 , 柳德米拉的丈夫瓦西里 伊格纳琴科当年是切尔诺贝利事故第一批进入现场灭火的消防员,事故发生之后半个月,瓦西里就因为吸收了大量辐射牺牲 。这些文字翻译过来画面相当具有冲击力:
切尔诺贝利消防员化掉了过程揭秘

文章插图
(瓦西里当年在切尔诺贝利现场的工作照)
“他开始变‘化’了,似乎每天我看到的都是另外一个人……辐射带来的损伤逐渐表露了出来 。在他的嘴里,舌头上和腮部的口腔壁上开始出现小的溃疡,然后逐渐扩大 。溃疡产生的白色死皮一层一层从嘴里脱落出来 。脸和身体的颜色,从蓝色变成红色,然后变成灰褐色 。这就是那位我爱着的人啊!这段经历无法言表!无法书写!我想起来都无法忍受 。
……
在医院最后的两天,抬起他的手,可以感觉到他的骨头在晃动,似乎骨肉是分离的 。小块的肺、小块的肝从他的嘴里吐出来,大便的排泄物里全部是他的肠道组织 。我不得不把手上缠上纱布 , 伸到他的嘴里去帮他把这些器官组织碎块抠出来 。”
切尔诺贝利消防员化掉了过程揭秘

文章插图
(你能想象这么帅的一个小伙子死得那么惨吗……)
这是柳德米拉的亲口讲述,作为深爱自己丈夫的妻子 , 这样的感受回忆讲述出来无异于伤口上撒盐,在此要向作者的采访功力致敬,更要向柳德米拉和她的丈夫致敬 。
根据柳德米拉的讲述,她的丈夫在死之前吸收了1600伦琴的辐射(伦琴是苏联时期的常用辐射量单位 , 现在已经不是国际通用辐射剂量单位 。故无法准确算出按照现在的标准,柳德米拉的丈夫到底准确地吸收了多少辐射)根据苏联时期的标准,是正常人体承受极限的4倍 。在当时医生的眼里,她的丈夫早就已经变成了活死人,变成了一个辐射源 。
切尔诺贝利消防员化掉了过程揭秘

文章插图
那么 , 人吸收了辐射之后为什么会变成这个样子呢?