印度在古中国被称为什么

在说道这个问题之前需要说明的是,古印度与如今的印度是截然不同两个概念 。古印度是一个由很多个零零碎碎小国家所组成的一种形式,这里面包括了非常多的国家,是亚难次大陆的总和 , 是喜马拉雅山脉以南的一大片半岛形式的陆地 , 是亚洲大陆的南延部分 。
这些林林总总的小国虽然有过稍纵即逝的短暂统一 , 但一直都是借助从北印度而来的外来力量,从来都不是依靠自身,其势力范围从未超越喜马拉雅山脉到达山脉以北地区 。也就是说 , 在地理上,喜马拉雅山脉以南的亚洲大陆的南延部分才被称为印度的 。

印度在古中国被称为什么

文章插图
今天,某些学者声称:如果说古代中国与哪个国家联系最紧密 , 那只有印度了 。这实际上把古代印度的地理概念与现代印度的国家概念混淆,是错误的说法 。历史上,亚南次大陆的众多小国们,势力范围从未达到现代印度的国家概念的北方地区 。
古代印度文明最先出现在印度河流域,印度河流域文明发生晚于尼罗河流域文明(前4000年)、两河流域文明(前4000年),距今大概是2500年左右,这个文明随着雅利安人的入侵,向恒河流域转移 , 和恒河文明一起孕育了古代印度的文明 。所以,学者们以印度河文明命名早期古印度文明,而印度河是今巴基斯坦的主要河流 。
印度在古中国被称为什么

文章插图
恒河,中文又译为殑伽河、强伽河、冈底斯河,为南亚大河,有两个主干,发源于喜马拉雅山南麓和德干高原,流经印度北阿坎德邦、北方邦、比哈尔邦、恰尔肯德邦、西孟加拉邦后,进入孟加拉国,改称帕德玛河,汇合布拉马普特拉河在孟加拉国境内的下游贾木纳河,最后注入孟加拉湾,其入海河段称为梅克纳河 。恒河流域是印度文明的发源地之一 , 它不仅是今天印度教的圣河,也是昔日佛教兴起的地方,至今还有大量佛教圣地遗存 。
不容质疑的是 , 不管是印度河、恒河,还是印度河文明、恒河文明,都在印度的北方,而不在南方 。这就是说,印度文明实际在印度之北,而非印度之南,古代中国人与印度发生联系最紧密的是印度之北,不是北印度之南 。在古代中国人的心里甚至觉得,恒河之南的印度是没有什么用处的 。
印度在古中国被称为什么

文章插图
让我们首先从张骞说起 。张骞出使西域时 , 在今阿富汗(大夏国)市场上发现中国四川(蜀郡)生产的蜀布和邛竹杖(利用罗汉竹制作而成,是四川有名的工艺品),就问当地人这些东西从哪里来 , 得到的回答是来自身毒(那时候 , 还没有印度这个名字) 。张骞回来后,将此事向汉武帝作了报告 。这个细节在《史记·大宛列传》和《汉书·张骞传》里都有记载,《汉书》的记载更详细一些 , 原文是:
骞曰:“臣在大夏时,见邛竹杖、蜀布,问安得此,大夏国人日:‘吾贾人往市之身毒国 。身毒国在大夏东南可数千里 。其俗土著,与大夏同 , 而卑湿暑热,其民乘象以战 。其国临大水焉 。’以骞度之 , 大夏去汉万二千里,居西南 。今身毒又居大夏东南数千里,有蜀物 , 此其去蜀不远矣 。今使大夏,从羌中,险 , 羌人恶之;少北,则为匈奴所得;从蜀,宜径 , 又无寇 。”
译文是:张骞说:“我在大夏时,见到邛崃山出产的竹杖和蜀地出产的布 。我问他们是从哪里得到这些东西的,大夏人说:‘我们的商人去身毒国买来的 。身毒国在大夏东南大约几千里的地方 。他们的习俗是定土而居,和大夏一样;但地势低湿暑热,他们的百姓骑着大象作战 。他们的国土靠近恒河呢 。’以我推测的地理方位看,大夏离汉朝一万二千里,在西南边 。现在身毒又在大夏东南几千里 , 有蜀地的东西,这就表明身毒大概离蜀地不远了 。现在出使大夏 , 要经过羌人居住的地方,路不好走 , 羌人讨厌我们;稍微往北,就会被匈奴抓获;从蜀地去,该会是直路 , 又没有干扰 。”