心无旁骛什么意思心无旁骛什么意思?心无旁骛怎么读? _经验知识

我们中文博大精深，比如让老外崩溃的：“原来是喜欢一个人，现在是喜欢一个人”；“两种人容易被甩，一种不知道什么叫***，一种不知道什么叫***”；“想和某个人在一起的两种原因:一种是喜欢上人家，另一种是喜欢上人家”；“女孩约的男孩迟到了有两个原因：1、睡过了，2、睡过了” 。不要说老外了，同是中国人，地区与地区，行业与行业间有很多话外人都理解不了。比如其它地方特别是非粤语及皮具行业的人就理解不了我们皮都人讲的一些话，经常会闹出点笑语或产生误会后果：

文章插图
“哈哈，明天又是1号了”
其它地方人的理解：又不是五一、十一，难道是六一、八一？有什么好高兴的
皮都人的意思：意味着放假休一天，管你周六还是周日
“快说，没精打采的，昨天是不是又去老街了？”
其他地方人的理解：不就是一条街嘛，也不用天天逛啊，逛也没必要这样责问语气啊
皮都人的意思：呵呵，你懂得，不用左右手一个慢动作
“走，哥请你去合成大剧院看演出”
其他地方人的理解：哇，看不出这小子品味还蛮高的
皮都人的意思：靠，艳舞有什么好看的，不如去沐足
“你们出粮准时不？一般几号出啊”
其他地方人的理解：出粮？你家还种田啊？不是啊，难道是给老婆交作业？
皮都人的意思：这是我们粤语啦，发工资的意思
“你要什么色，克色如何？”
其他地方人的理解：这个色很少见哦。哦是黑色的意啊。我知道了英语black简读是不？
展开全文
皮都人的意思：克色就是黑色。粤语里，“黑”“克”同音，是一种别字，一般是香港术语（服装、箱包等）的叫法。

文章插图
“老板，你放心，你的货在路上了，半小时后应能到”
其他地方人的理解：那我就放心了
皮都人的意思：三个小时也是半小时后
“我与他不能比的，他家的料是军田的，加工是旗岭的”
其他地方人的理解：不就是地理位置不同些嘛，镇中心难道就要贵这么多？
皮都人的意思：哦，我明白了，军田是二手料，旗岭是生车
“老板，我们家都足5.0的”
其他地方人的理解：这家还不错哦，给足了才这价格
皮都人的意思：我们这里4.4、4.6、4.8等都这么叫的，这里的足是接近的意思
“我是开皮具工厂的”
其他地方人的理解：哇，你开厂的啊，做实业的好啊
皮都人的意思：哦
“唉，昨天又被那鬼骗了”
其他地方人的理解：哇靠，你们这里也太恐怖了。不是啊，哦，你老公骗你什么啦？不是啊，你与有日本人做生意？
皮都人的意思：不是“鬼”，更不是老婆对老公爱称“死鬼”，也不是日本“鬼子”，又是粤语“鬼佬”的简化，在粤语里“鬼佬”是指“洋鬼子”的意思，单个“鬼”更多是特指黑人。
“老板，快过年啦”
其他地方人的理解：是啊，时间过得真快啊
皮都人的意思：快过年了，也该账款啦
“昨天我平常配合的那家物流好像跑路了，奶奶的”
其他地方人的理解：天啦，不是吧？你损失多不，有没有报警，走，今晚哥请客。。。。。。
皮都人的意思：没什么啦，习惯了。
写于2016-08-05
作者丨老龙
更多皮具行业资讯，请关注包邦主搜狐公众号
【心无旁骛什么意思心无旁骛什么意思?心无旁骛怎么读?】本文严禁转载

心无旁骛什么意思 心无旁骛什么意思?心无旁骛怎么读?

心无旁骛什么意思心无旁骛什么意思?心无旁骛怎么读?