|张素娟《碑位》（湖北） |碑位

【|张素娟《碑位》（湖北）】
本文图片

《新世纪诗典12》
“
NPC5月30日， 4074首， 1257人。张素娟（湖北）日
推荐语：什么是中国诗？中国人的情感，中国人的思维，中国人的心灵世界，用中国特有的语言将之书写出来，本诗十分典型。

本文图片

《新诗典》小档案：张素娟，女，湖北天门人，出生于 1969年9月18日， 1991年毕业于湖北广播电视大学中文专业，武汉作协会员。

本文图片

张素娟手稿：

本文图片

The Neighborhood of Tombstones
By Zhang sujuan
My father's tomb is next to
Ze Hong's father's
They didn't meet when they were alive
Brother Ze Hong came to marry someone in the bay
his father came with him too
My father was a true native of this village
now buried side by side with an outsider
It must make an interesting life over there
2022,5,8
5/29/2022 石见译
??
???
???? ???
泽红 ?? ???? ??? ????
??? ?? ??? ????
泽红 ???
?? ?? ??????
?? ???? ????
?? ???? ????
??? ???? ???? ????
??? ?? ??????
全松梅洪君植译