二 南北朝民歌赏析:我对你的思念从春到秋、从家门到西洲


二 南北朝民歌赏析:我对你的思念从春到秋、从家门到西洲

文章插图
上一篇给大家介绍了南朝民歌在内容方面的特点:基本上都是情歌 。
本篇给大家赏析南朝民歌代表作:《西洲曲》 。民歌的篇幅一般都不长 , 以简短精炼为主 。上一篇中举出的例子都是五言四句,这首《西洲曲》则是五言三十二句,是现存最长的南朝民歌 。
这首诗可以说包涵了所有南朝民歌的特点,读懂这首诗基本上就能看明白南朝民歌 。下面开始赏析:
西洲曲
忆梅下西洲 , 折梅寄江北 。
单衫杏子红,双鬓鸦雏色 。
西洲在何处?两桨桥头渡 。
日暮伯劳飞,风吹乌臼树 。
树下即门前,门中露翠钿 。
开门郎不至,出门采红莲 。
采莲南塘秋,莲花过人头 。
低头弄莲子,莲子青如水 。
置莲怀袖中 , 莲心彻底红 。
忆郎郎不至 , 仰首望飞鸿 。
鸿飞满西洲 , 望郎上青楼 。
楼高望不见 , 尽日栏杆头 。
栏杆十二曲,垂手明如玉 。
卷帘天自高,海水摇空绿 。
海水梦悠悠,君愁我亦愁 。
南风知我意,吹梦到西洲 。
先说一说诗名:《西洲曲》 。洲是河流中泥沙堆积成的陆地 , 引申为水边陆地 。《西洲曲》就是“西方水边陆地的歌曲” 。
以地域命名歌名,是民歌常用的取名方式 。南朝民歌分为两大类:吴歌(吴地之歌)、西曲(西部之曲) 。
民歌的歌名有一个特点,它们一般情况下不专指一首诗歌 , 而是一组或者一类诗歌 。
常有诗人受民歌影响而仿写民歌 , 比如温庭筠便模仿此诗写过一首《西洲曲》 。虽然也名为《西洲曲》,但已经不是民歌而是文人诗了 。
二 南北朝民歌赏析:我对你的思念从春到秋、从家门到西洲

文章插图
“忆梅下西洲,折梅寄江北 。单衫杏子红,双鬓鸦雏色 。”鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色 。形容女子头发乌黑闪亮 。江北:女子情郎所居之地 。
女子思念梅花要去西洲 , 打算折几支梅花寄到江北;她穿着单薄的衣衫像杏子一般红艳,两鬓头发像乌鸦羽毛一样乌黑闪亮 。
南朝北魏诗人陆凯写过一首《赠范晔》:折花逢驿使,寄与陇头人;江南无所有,寄与陇头人 。
看来当时的人有寄送梅花的习惯 , 《西洲曲》里是女子赠梅花给情人,陆凯则是赠梅花给朋友 。
“西洲在何处?两桨桥头渡 。日暮伯劳飞,风吹乌臼树 。”
伯劳:鸟名,仲夏始鸣 , 喜欢单栖 。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境 。
乌臼:一种树,据说乌鸦喜欢在这种树上做巢,“臼”有鸟巢之意,因此称作“乌臼”,现在写作“乌桕” 。
西洲在哪里?划上几桨过了桥就是;傍晚伯劳鸟飞起 , 晚风吹过乌桕树沙沙作响 。
关于伯劳鸟,有这样一个传说:传说周宣王的贤臣尹吉甫,听信继室的谗言,误杀了他与亡妻之子伯奇 , 事后十分后悔,哀痛不已 。
有一天尹吉甫在郊外看见一只从未见过的鸟,停在桑树上对他啾啾而鸣,声音甚是悲凉哀凄 。
尹吉甫心中一动,向那只鸟说:“伯奇劳乎 , 如果你是我儿子伯奇就飞来停在我的马车上” 。说完,这只鸟果然落到了他的马车上 。
尹吉甫就载着这只鸟回家,到家以后 , 鸟停在井上对屋哀鸣,尹吉甫拿起弓箭射杀继室,以此慰藉冤死的伯奇 。
故事充满神话色彩,但伯劳鸟之名却由“伯奇劳乎”而得 。由于伯奇是含冤而死,所以伯劳鸟的叫声让人觉得很悲伤 。
这位女子在傍晚时候听到了伯劳鸟的叫声,勾起了她悲哀伤痛的情绪 。
二 南北朝民歌赏析:我对你的思念从春到秋、从家门到西洲

文章插图
“树下即门前,门中露翠钿 。开门郎不至,出门采红莲 。”钿(diàn):把宝石金银镶嵌在器物上做装饰,或指镶嵌着花纹的首饰 。
乌桕树下就是女子的家门,门里露出她翠绿的钗钿;她打开房门没看见情郎 , 于是出门去采红莲 。
女子悲哀伤痛来源于:开门郎不至 。
“采莲南塘秋,莲花过人头 。低头弄莲子,莲子青如水 。”
秋天里,女子在南塘采莲子,莲花盖过她的头;她低头摆弄莲子 , 莲子青青如水 。
门前、乌桕树、桥头、南塘,无论在哪里 , 女子都在思念情郎 。
初春折梅、仲夏采红莲、清秋摘莲子,无论在什么时候、无论在做什么 , 女子都在思念情郎 。
从春到秋、从家门到西洲,女子无时无处不在思念情郎 。
此外,“莲子”谐音“怜子”,即女子怜爱情郎之意,这是南朝民歌常用的谐音手法 。(关于谐音可以看看我另一篇文章:)
“置莲怀袖中,莲心彻底红 。忆郎郎不至,仰首望飞鸿 。”
女子把莲子放进袖子里,莲子被衣袖映照地通红;想着情郎,情郎不到,女子抬起头看着天上的飞鸿 。
女子身穿红衣,“单衫杏子红”,所以莲子放进她的衣袖以后 , 被映照的通红 。
“莲子青如水”表示女子对情郎的爱纯洁如水,“莲心彻底红”则表示女子的心赤诚如火 。
“鸿飞满西洲 , 望郎上青楼 。楼高望不见,尽日栏杆头 。”青楼:油漆成青色的楼 。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处 。尽日:整日 。
飞鸿布满西洲 , 女子走上高高的青楼远眺 。女子整日孤单地依靠着栏杆,却怎么也看不见情郎 。
女子在楼上思念情郎并向远处眺望,是中国古诗词常用的美学意境 。被誉为“百代词曲之祖”的《忆秦娥》(相传为李白所作)就使用了这个美学意境:
平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧;暝色入高楼,有人楼上愁;玉阶空伫立 , 宿鸟归飞急;何处是归程?长亭更短亭 。
此外还有温庭筠的《梦江南》:
梳洗罢,独倚望江楼 。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠 。肠断白蘋洲 。
“栏杆十二曲,垂手明如玉 。卷帘天自高,海水摇空绿 。”
栏杆弯弯曲曲,女子垂下的双手明润如玉;卷起帘子望去,天空是那样高,碧绿的海水空自摇荡 。
这里的“海水”不是指大海,而是形容水面广大之意 。如张若虚《春江花月夜》:“春江潮水连海平,海上明月共潮生” 。说的是江水而不是海水 。
天空高而空旷,海水辽远而空阔 。天地如此之大,却独独不见情郎,女子心中的忧愁可想而知 。
二 南北朝民歌赏析:我对你的思念从春到秋、从家门到西洲

文章插图
“海水梦悠悠,君愁我亦愁 。南风知我意,吹梦到西洲 。”
海水悠悠郎君入我梦,郎君?。阄页睿?我也为你而愁;南风呵,如果你知道我的心意,请到西洲吹走我的梦,让我和情郎在梦中相会 。
梦中与情人相会,在后世常有诗人采用这个美学意境 。如:
昨夜幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆;相顾无言,惟有泪千行 。(苏轼《江城子》)
洞房昨夜春风起,遥忆美人湘江水 。枕上片时春梦中,行尽江南数千里 。(岑参《春梦》)
打起黄莺儿,莫教枝上啼;啼时惊妾梦,不得到辽西 。(金昌绪《春怨》)
苏轼的深情让人泪目,岑参的春梦多情浪漫,金昌绪笔下的女子深情泼辣 。
《西洲曲》是南朝民歌的代表作,讲述了一个令人感动的女子思念情郎的故事,这是南朝民歌涉及最多的主题 。
《西洲曲》情节非常完整,既有时间的跨越又有空间的转换,既有动作描写又有心理描写 。
《西洲曲》已经能够娴熟地运用各类修辞手法,隐喻、谐音、顶针等等 。
以《西洲曲》为代表的南朝民歌对后世影响非常深远 , 本篇之前提到的《忆秦娥》(李白)、《梦江南》(温庭筠)、
《江城子》(苏轼)、《春梦》(岑参)、《春怨》(金昌绪),都有可能在南朝民歌中吸收了丰富的营养 。
南朝民歌赏析完毕,下一篇赏析北朝民歌 。
未完待续 。
喜欢此文者请转发!
【二 南北朝民歌赏析:我对你的思念从春到秋、从家门到西洲】南北朝民歌赏析(一):南朝的老百姓似乎都在谈恋爱