陆子|【陆子品诗】之五十七｜“废话诗”的反诗意与语义缠绕 |杨黎|陆子|皮亚林

除了“解构”、“反逻辑” ，杨黎有时还用语义缠绕的方式来消解诗意（这多半也是由他特别的写作方式和状态造成的）。这也是“废话诗”的一个特点。
什么叫语义缠绕？就是把若干个或若干组含有相同或相似语义，也就是语义存在部分重叠的句子组合为一首诗。以《英语学习》为例：

本文图片

只要多读几遍，大家不难发现这首诗在语义上明显存在着一种重叠交叉关系，这就是我说的语义缠绕。比如第一段说“你只是他的妻子” ，意思是玛丽是皮亚林的妻子，第二段又说“皮亚林的妻子是玛丽” ，这里是不是存在语义上的重叠？再看第一段与第三段，前者说“你们住在美国” ，后者说“他们住在美国” ，这两个句子的人称虽然不同，但意思却是一样的，都是说玛丽和皮亚林住在美国。还有，前者说“那个皮亚林才是英国人” ，后者说“皮亚林是一个英国人”这不都是重叠吗？第二段与第三段也有重叠，第二段说“皮亚林的妻子是玛丽” ，第三段说“玛丽皮亚林／已经结婚七年” ，说的都是同一个意思，即玛丽和皮亚林是夫妻。通过这种多重的重叠交叉，整首诗的语义变得模糊不清了，成了一首很典型的 “废话诗” 。
再看下面这首《天边有一朵五彩的云》：

本文图片

这首诗包含了三个部分。第一、第二行是第一个部分，第三到第六行是第二个部分，最后三行是第三个部分。仔细读几遍不难发现，这三个部分的关键词基本是一样的——第一个部分的关键词是天边、从前和云，第二个部份的关键词也是天边、从前和云，第三个部分的关键词是天边、从前、天空和地上。从内容上讲，这三个部分可以说是通过不同方式对各自关键词的展开和演绎。而因为关键词雷同、相近，它们之间在内容上自然就形成了一种彼此缠绕重叠的关系，给人一种絮絮叨叨、自言自语，像是在说梦话一般的感觉。你说它们一点意思没有肯定不是，你说它们有很明确的意思也不是，这就是典型的杨黎式的 “废话” 。

本文图片

【陆子|【陆子品诗】之五十七｜“废话诗”的反诗意与语义缠绕】当代著名先锋诗人杨黎