|一书道破西游“情”，豆瓣常年8分以上，这本畅销五年随笔又增新内容了( 三 ) |张怡微|豆瓣|唐僧|西游记|孙悟

《西游记》最重要的一部续书作品《西游补》展现了不凡的文学魅力。张怡微很喜欢《西游补》，并非因为它是《西游记》的续衍，而是因为这个故事的角角落落、细枝末节都传递着人之为人的深刻沉思，包括对于生死、对于情、对于家国。她认为，好的续书作品会提醒我们在阅读原著时遗漏了什么。在《西游补》中，最打动张怡微的情节是孙行者求救无门，天被破了，女娲不在家。
在责编钮君怡眼中，《情关西游》最大的亮点是为读者打开了一个“西游”的新世界，一个青年作家、学者眼中的“西游”世界，并引领读者烛照世情、反观自身。她说，可能很多读者和她一样，对“西游”的印象多来自戏剧、影视作品，以为是“常识” ，其实在原著里有另一番呈现。张怡微的《情关西游》既有一些基础的知识介绍，比如《西游记》的作者是谁、文本流变的过程等等，也有作者对“西游”的独特阐释和理解，很多话题都非常有趣。

本文图片

例如，在《情关西游（增订本）》的《跋》中，张怡微谈到，如果要用最简单的话来概括《西游记》给予她的启迪，其实还是来源于中国通俗小说的魅力，它一定是在讲故事的，故事一定是传递道理的，有一些是哲学道理，有一些是人生道理。她最常在演讲中提及的一则“西游”道理，是“许败不许胜” 。观音菩萨、弥勒菩萨、如来佛祖都曾教导孙悟空“许败不许胜” ，就是“不能赢” 。 “这真是颇为世故的长辈意志，年轻人总有好胜心，满腔鲁勇，谁都不服，也不愿意夸奖别人。可心中一旦有了更远大的目标，更值得追逐的理想，沿路的是非恶海、口舌凶场，真的一定要辩明黑白真假、强弱胜负才能往下走吗？”张怡微写道。
钮君怡表示， “年少气盛的时候，你可能无法理解这段话，但如果有了一定生活经验，尤其是职场经验，你就会懂其中的奥妙，会有一种醍醐灌顶的快感” 。作为责编，钮君怡也受到《情关西游》的影响，断断续续在读《西游记》和续书。她觉得“四大名著”里，《红楼梦》讲的是贵族生活，《三国》《水浒》讲的是“权力”和“江湖” ，而《西游》看似在说神佛妖魔，但好像更贴近日常生活，讲了很多人情伦理和世俗秩序。 “跟着张怡微读《西游记》，真的有很多收获” ，她说。
希望读者关注《西游记》原著，
以及世界视域下中国文学经典的价值和影响
《情关西游》上编“世道与末技” ，下编“虚无与情难” ，增订版延续了初版的这一结构。钮君怡认为，作者在写作中，更注重自己阅读《西游记》的思考和感悟。《情关西游》是张怡微当年写作博士论文时重读《西游记》的读书心得，加之这么多年生活、工作的积累、沉淀，思考和感悟日益深化和精进，她的这种“心得”也变得越加醇厚。本书“附录”部分，是新增的，重点围绕《西游记》的域外传播，也是张怡微想要重点阐释的，重探世界视域下中国文学经典的魅力。

本文图片

中岛孤岛译《西游记》（重探《西游记》的域外传播）
在编辑的过程中，钮君怡建议加入图片，增加文章的可读性，现在附录中的几篇文章都有非常精彩的插图。原来钮君怡还希望能做一些彩插，因为张怡微在讲座时会展示很多精彩的“西游”图片，很有参考价值，但这次因为图片质量、版权等原因没有全部实现，下一次修订再版会考虑做彩插版。这次“增订本”还附赠“西游”系列的卡片，灵感来自两方面：第一，张怡微在书中提炼了很多《西游记》的“金句” ，钮君怡希望能重点展示；第二，卡片上的图案集合了“初版”和“增订本”的封面图案，也是一种前后呼应，更是一种缘分的延续。 “这里要特别感谢两位青年艺术家——绘图汪玉砚、设计梁依宁。 ”