|2022-3《收获》｜中篇：鹅湖疑案（李冯）( 二 ) |李冯|朱熹|元善|日本

十天后我到达闽北建阳，那里一整条街都开着刻坊。我打听到朱先生开的叫同文书坊。之前按码头众人的说法，朱先生是大宋最有名望的学者，因此当走进堆满靛蓝新书的厅堂时，我以为会看到一位驼背白胡子老头，可站在那儿挥舞袍袖、声若洪钟的却是一位黑胡子中年人！
“哈，我亲笔写的鬻书函起效用了，看，对方来函询问我编的《论语集注》！”
他身穿牙色襕衫，捏着一张信笺。旁边站着一位老佣人，似乎被这中气十足的声音震得瑟瑟发抖。
“唉，先生，以后你不要推销了，现在外面的人都故意来询价，骗你的亲笔信呢！你的墨宝比书值钱。 ”
“那又怎样？难道不是为了让人读到校勘无误的著作，我才开了这家书坊吗？”
朱熹先生一边数落佣人，一边去旁边取毛笔准备回函，那模样活像个在长辈面前卖弄的孩童。我觉得有趣。
可忽然间，朱先生的笔便指向了我。
“傻小子，你在那里笑什么？”
“我、我吗？”
对话发生在淳熙乙未年五月十六，哦，几十年过去了，我跟先生的初次见面仿佛仍在昨日！我记得我傻乎乎地盯着他脸上的美髯，那种好奇，那种喜悦，该怎么形容呢？当一个人从小便没有对故土的记忆，到十八岁却远渡重洋，又跨过田野、溪地与森林，并遇着了一位活圣贤。但我并不清楚，我跟朱先生之间那曲幽的联系，以及，我将带给他什么危险。
我告诉朱先生，我从日本来，想归还他一册书的欠款。
“倭国？我的书何时卖到那里去了？”朱先生诧异说。
那天下午，书坊里拥进来一大群人，是朱先生的弟子和朋友，他们不停拿我打趣。
事情是这样：我叫元善，是大宋人，自幼跟着一位火工在镰仓长大，他也是大宋人。有一年，有一批货物从海上漂来，其中有一捆新书，夹了张纸条，写着“款未付讫” 。火工从中抽出一册说适合给我启蒙。那是册孟子语录，由朱熹先生编纂。等我学了几年，有一天火工提醒说我什么时候回大宋了，记得还债，因为“未付讫”是没付款的意思。
“所以，你千里迢迢就回来了？”朱熹先生问道。
“书……好像是运往琉球的……遇着了风浪。 ”
我词不达意，结结巴巴说按规矩，得把钱还给卖书的人，可我找不到，才想到了朱先生，书里的每行注解都是他写的。在日本，我们也用大宋铜钱，有淳化通宝、宣和通宝，可我省吃俭用，能付给朱先生的也就七八枚，不知够不够？
“哈哈！”朱先生愉快地拒绝道。
“可元善，你读的竟是一册假书呢！”一名弟子嬉笑道。
“啊？”
“漂到日本去的叫《孟子精义》，是无良书商盗印的，当时先生都没著完。如今先生自己刻的叫《孟子集注》，才是正解。 ”另一名弟子道。
我简直被他们说懵了。
“你们别为难这老实孩子了。元善，你提到的那位镰仓火工呢？”朱先生问。
“他死了。 ”我如实说。
“哦，听起来倒像一位有道德的僧人。 ”朱先生道。
后来他们撇下我，又聊起一对远在抚州的陆氏兄弟。听大家的口气，陆氏兄弟好像跟朱先生颇有罅隙，在邀请朱先生过去作一番辩论。
从建阳去抚州，要走一条叫鹅湖的古道。
“呀，那条古道……我也可以走呢。 ”我说。
“你走做什么？”朱先生问。
我嗫嚅说，镰仓火工生前一直给一卷佛经作注，想送回大宋一家寺院，我打算替他完成遗愿。