唐诗三百首|这首诗是唐人七律第一，连李白都自愧不如！唐诗三百首|晴川|李白

【七律】黄鹤楼是初唐诗人崔颢的一首七言律诗，选入《唐诗三百首》。他描写了在黄鹤楼上远眺的美景，是一首吊古怀乡之作。前四句登临怀古，后四句伫立楼黄鹤写了所见所思。诗虽不合七律基本要求，但音节清亮而不拗口，且似信手拈来，一气呵成，成为历代文人所推崇之珍品。【七律】黄鹤楼唐-崔颢昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。
文章插图
我们先来逐句细致解读。昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。译：昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。黄鹤楼：三国吴黄武二年修建。为古代名楼，旧址在湖北武昌黄鹤矶上，俯见大江，面对大江彼岸的龟山。这首联上句的格律应该为平平仄仄平平仄，开头就不合律，然而并不会觉得失去了音乐律动美。所以笔者开始怀疑律诗声称的音律致上原则。
文章插图
黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。译：黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。颔联的上句居然六连仄，这也太敢冒律条之大不韪了，要不是前人一致追捧，放在今日之诗坛你试试，不被人损得体无完肤才怪。
文章插图
晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。译：汉阳晴川旁的碧树历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。颈联有点意思，这个位置上按照传统的起承转合应该是生发转折，而崔大诗人却在这儿闷声地描写风景，有种标新立异之感。
文章插图
日暮乡关何处是，烟波江上使人愁。译：时至黄昏不知何处是我家乡？看江面烟波渺渺更使人烦愁！典型伤景怀乡，也许是因为前面几句起得太高调，此处落笔显顿收得有些头重脚轻，不管其他读者会不会如是想，至少我是这样看。
文章插图
全诗点评关注这首《黄鹤楼》，生出一些精彩趣事。元人辛文房说李白登黄鹤楼本欲赋诗，因见崔颢此作，为之罢手，叹道：“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头。”这个传说也许是出于后人附会未必真有其事。但是李白确曾两次作诗拟此诗格调。一为《鹦鹉洲》与崔诗如出一辙。二为《登金陵凤凰台》诗亦是明显地摹学此诗。因此，说诗者众口推崇，更有如严羽《沧浪诗话》谓：“唐人七言律诗，当以崔颢《黄鹤楼》为第一。”这一来，崔颢的《黄鹤楼》的名气就更大了。此诗被历代文人称道，他的妙处完全在于高唱入云无限悠扬的风神，在很大程度上超越了七律诗通常的美学风格，甚至超越了稳定的审美结构，给我们带来了意外的惊喜。使我们通常对七律所持有的审美期待和欣赏习惯落空。他通过文字塑造的形象彻底颠覆了固定思维，原来律诗也可以这样不拘一格的。最后附上两首李白先生的跟风之作，给大家比较比较，高低上下仁者见仁吧！
文章插图
鹦鹉洲唐 · 李白鹦鹉来过吴江水，江上洲传鹦鹉名。鹦鹉西飞陇山去，芳洲之树何青青。烟开兰叶香风暖，岸夹桃花锦浪生。迁客此时徒极目，长洲孤月向谁明。
文章插图
登金陵凤凰台唐 · 李白凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。