福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!

火了!
福州姑娘万妮达的
福州话Rap
《MoJiaDai 莫加戴》
红遍全网!
原来福州话说唱这么带劲儿!
这首歌有多火?
今天 , 她登上了微博热搜榜!
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

抖音热榜里
也有她的一席之地
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

网友们没有因福州话的
方言门槛望而却步
反而接连表示
“真好听!”“太上头了!”
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

还有网友表示
因为这首歌
对福州话连连称赞
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

福州老乡们
对这首歌也是赞不绝口
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

《MoJiaDai 莫加戴》
写于2019年
这是万妮达
第一次尝试用福州话创作
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

闽江的水、长乐的海、
高高的鼓山、安静的白马河
歌词中出现的福州地标
句句都戳在福州人的心坎上
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

今天让无数网友上头的
福州话
它有着怎样的魅力?
接下来 , 小编带大家
一探究竟!
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

福州公交的“福州话”元素 。 市道运中心供图
福州话历史悠久且来源丰富
最早可追溯至魏、晋之前
堪称古汉语的“活化石”
福州话
【福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!】属于闽东方言 , 是汉语的八大方言之一 , 是旧福州府“十邑”的共通语 , 也通行于宁德市和南平、三明的部分地区 , 甚至东南亚的一些地方 。
福州方言是多来源的 , 以语词丰富、语体多样、语流音变复杂而著称 , 使许多研究古汉语的专家为之神往 。 其底层应当是古闽越族的语言 。 魏、晋之前的早期移民带来古吴语和古楚语 , 上古汉语和中古汉语也明显地留存于福州话中 。 福州方言有古汉语的“活化石”之美称 , 在唐末五代期间就已定型 , 在福建方言中占有重要的地位 。
福州话|“莫加戴”是啥?福州话霸屏!网友:好上头!
本文图片

福州话输入法的电子词典——榕典 。 陈暖 摄
1
汉语古籍中的福州话
目前
许多汉语古籍中可见的书面语
一直为福州话 , 并沿用至今
例如
“筷”叫“箸”
“儿”叫“囝”
“锅”叫“鐤”
“剪刀”叫“铰刀”
福州话说下雨为桐雨(或写成遏雨) , 桐字源于掉 , 掉从卓 , 卓福州话念tok , 转成阳声韵则念成tog , 俗写成桐 。
福州话说丢失为拍桐 , 丢失的丢就是掉 , 丢三落四实是掉三落四 。 迷路福州话说拍桐路 , 与广州话说桐失路是同一类的音理 。