粤语|承认吧,细路!你的粤语都不如外省人说得好!

网络上出现了很多“人类早期驯服粤语Siri”的视频:很多外省的小伙伴 , 操着一口刚学不久、舌头都快要打结了的粤语 , 一遍一遍地呼唤Siri , 并且以让Siri播放音乐 , 设定闹钟为考核标准 , 证明自己会讲粤语 。 别人问起粤语水平的时候 , 可以面不改色地说:我跟Siri能够用粤语无障碍沟通 。
粤语|承认吧,细路!你的粤语都不如外省人说得好!
本文图片

确实 , 在互联网上 , 粤语似乎又有一轮新的兴起 。 很多外省的朋友也开始娱乐性地学起了粤语 。 还有一些不太成熟的“新粤语歌”得到了大规模传唱 。 然而 , 对于广东人来说 , 我们似乎正在慢慢失去粤语这一块阵地 。
粤语|承认吧,细路!你的粤语都不如外省人说得好!
本文图片

“喂!三点几啦!饮茶先啦!”
经常有人在网上为粤语是不是一门独立的语言而争论不休 , 其实这个问题并没有意义 , 西方的那一套语言学标准 , 放到汉语中显得格格不入 。 作为古代汉语的一个分支 , 粤语也是承载中华文化的一个工具 , 很多中华传统文化还留存在粤语当中 , 而这些吉光片羽 , 就隐藏着一段文化 , 一段记忆 。
阿劳是一名B站UP主 , 主理着“粤男有话儿”这个账号 。 内容全都用粤语制作 , 以综艺节目的reaction为主 , 也时常会用粤语与粉丝们分享一些想法 。
粤语|承认吧,细路!你的粤语都不如外省人说得好!
本文图片

【粤语|承认吧,细路!你的粤语都不如外省人说得好!】B站上的阿劳(右二)
在外省的大学的阿劳 , 在一次选修课上 , 他的老师曾在讲台上公开说:粤语是一门落后的语言 , 应该被社会淘汰 。 当时身为广府人的阿劳并没有当堂反驳这位老师 , 而是在课后阅读了大量的资料 , 形成了自己对粤语的理解和热爱 。
在拙见的讲台上 , 阿劳在谈到粤语的价值问题的时候就说:“语言是承载思想最重要的载体 。 我们现在保留粤语有两个最重要的作用 , 第一个作用 , 就是记得我们的历史 。
粤语|承认吧,细路!你的粤语都不如外省人说得好!
本文图片

阿劳在粤见TA说的舞台上
现在诵读唐诗宋词 , 用粤语念出来 , 总会别有一番风味 。 因为粤语保留了唐宋时期的发音系统 , 从粤语中 , 我们足可窥见一千多年的诗人在遣词造句的时候用字的原因和意图 。
例如柳宗元的《江雪》:千山鸟飞绝 , 万径人踪灭 。 孤舟蓑笠翁 , 独钓寒江雪 。 押的都是入声字的音 , 用普通话读会拉长尾音 。 而粤语完整保留了中古汉语的入声部分 , 入声的发音短促有力 , 好像扼住了喉咙 , 读起来更有凄苦悲怆的感 。
从某种意义上说 , 粤语就像是一部活着的留声机 , 我们可以从中去体会到古人的表达方式和字面以外的思想情感 。
“第二个是保留了我们的价值观 , 甚至是我们的思考方法 。 ”
广东人在祝福小孩时会说“快高长大” , 是因为广东的地理位置在亚热带 , 种植作物能达到两熟到三熟 , 因此都希望孩子能够快点长大成为家中的劳动力 。 而随着社会的发展 , 对于孩子帮助家人劳动的期许也慢慢变少 , 但是也正是这一句独特的“快高长大” , 记录着曾经发生过的生活方式和长辈对孩子最简单的祝福和期许 。
粤语|承认吧,细路!你的粤语都不如外省人说得好!
本文图片

阿劳在粤见TA说的舞台上
粤语的言辞之间还保留着曾经农业社会时期的集体记忆 , 这是我们这个地区的祖先们独一份的体验 , 放到其他任何一个社会或者语境中都不能解释的东西 。