令狐楚|李商隐最含蓄的一首爱情诗,全诗28字翻译过来就是:我想你了( 二 )


令狐楚|李商隐最含蓄的一首爱情诗,全诗28字翻译过来就是:我想你了
文章插图

这首《端居》就是写作于他一次被贬他乡,并且是个闲官,不然怎么能叫,闲居呢?有意思的是,有意思的诗,往往都是被贬的时候,才写得出来,张九龄一罢相,“海上生明月”就出来了,可能是避开了外界的干扰,才能让诗人,更多的关注自身吧。
你郁闷了会怎么办?找人说说呗,一个郁闷不如两个人一起郁闷。如果想说的人很远的话,那就只能写信诉苦了。
白居易和元稹就经常写信,毕竟一个“垂死病中惊坐起”,一个“我寄人间雪满头”,在古代,这样的例子并不少见。我们研究古人,也一定不会忽视他们的书信。那么李商隐,他期待的是什么呢?自然也是来自于家人的一封书信,毕竟这样的人,大概率没啥好朋友的。可是家里的信,盼啊盼,就是盼不到,越盼不到则越想的慌。比如那场经典的巴山夜雨,就是这种心境的完美反映。
令狐楚|李商隐最含蓄的一首爱情诗,全诗28字翻译过来就是:我想你了
文章插图

然后他第一句就写,“远书归梦两悠悠”,悠悠就是很遥远的意思,作者接不到来信,自己回乡又是很遥远的事,自然而然生出这一番感慨。这是起,用《红楼梦》里别人点评王熙凤的“一夜北风紧”的话,这才是会写诗人的做法呢。
感慨完了,就是唐代诗人经典的回头一望,李白那首“举头望明月,低头思故乡”一“望”就望出了名堂,但是李商隐也不逞多让,他也回头望,没有月光,没有霜,只有一张空床,几叠罗衾。他说“只有空床敌素秋”,一下子就有了李煜“罗衾不耐五更寒”的味道。
对于“远书归梦两悠悠”的李商隐来说,更是平添了几分寒冷,然而诗人只有“空床”而已。在清人编的《玉溪生诗笺注》中给“敌”字进行了高度评价,说这个字“险而稳”,同样的评语,我只在李清照的“独自怎生得黑”中关于这个“黑”字中看到。不用“对”,因为没有“我”,不用“不耐”,因为字数对不上。
令狐楚|李商隐最含蓄的一首爱情诗,全诗28字翻译过来就是:我想你了
文章插图

后面两句,不由让人赞叹李商隐的才华了,连白居易都说要做他儿子的人才华果然不可小觑。“阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁”,就算是完全不懂诗歌技法的人,都觉得太美了,冷到惊艳。
青苔,红树很秋天,青苔因为“客稀”,红树因为“天冷”,再加上青对红,眼前一下子就出现了一幅美到极致的秋景,然后还有丝丝秋雨落下,那轮冷月,抚摸着思乡的未归人。他在雨中愁,也在月中愁,他在愁什么呢?仅仅是未到家书吗?或者仅仅是那份“还应说着远行人”的愁思?
我想,不只是这些。
他曾经也是一个“不羡王祥有佩刀”的凌云青年,王祥是著名的“卧冰求鲤”主人公,后世多用“王祥佩刀”这个典故来说自己不愁富贵,李商隐也曾经做如此想过,但是终究是一场幻梦罢了。他愁的很小也很大,自己的人生,看起来很小,但是对于每个人来说,是一个很大的问题。
他不仅仅是想那个她了,也是在想那个曾经的自己。
唐代诗人中,李商隐可能是名气比较小的那个。
后人说李白,说杜甫,说的神采飞扬,眉飞色舞,一会儿说李白天纵奇才,一会说杜甫沉郁顿挫,甚至惊叹于白居易的“离离原上草”,也诧异于王维的“诗中有画,画中有诗”,甚至连在他之前的李贺,和他同时代的杜牧,都有大批粉丝。只有李商隐,一个人孤零零的抱着他的诗,站在那里,看着那些诗人或是疏狂,或是落寞的时刻,就连林黛玉,都不太喜欢他的诗,只偏爱那一句“留得残荷听雨声”。