神话传说的成语 神话传说的成语英语翻译论文


神话传说的成语 神话传说的成语英语翻译论文

文章插图
1、无缝衣服:神话指仙女穿的天衣,不用针线缝制,没有接缝 。常用来比喻诗歌等事物没有任何瑕疵 。
2、无缝:根据神话传说,仙女的衣服是没有接缝的 。比喻事情精心完美,找不出什么毛病 。
3、仙女补天:一个神话故事,傅的妹妹女娲炼成五色石补天 。形容雄壮的改造天地的精神和大无畏的奋斗精神 。
4、一片羽毛季光:一片羽毛:一根头发;吉光:古代神话中的兽名 。比喻残存的珍贵文物 。
5、青紫薇:神话传说中天帝居住的宫殿 。
6、以石炼天:炼:通过加热使一种物质变得纯净或坚韧 。古代神话,相传天缺西北,女娲炼五色石以补之 。用比喻来弥补国家和政治的错误 。
7、孙俪媛:还是晚了 。比喻人在衰老或事物在腐朽、垂死 。豫园,神话传说流行的地方 。
8、月亮嫦娥:神话中月宫里的仙女 。据说她是后羿的妻子,因为偷了长生不老药而去了月宫 。比喻婀娜多姿的美丽 。
9、云转雨:云转云:云被打下 。下雨:让它下雨 。传说龙有造云造雨的能力 。隐喻音乐和诗歌是壮丽非凡的 。
10、董是开车的:是神话传说中开日本车的神 。太阳从东方升起 。比喻驱散黑暗,看到光明 。
【神话传说的成语 神话传说的成语英语翻译论文】