公元前|鲜为人知的阿拉姆人，十几亿人却在使用其文字，他们是什么人！( 三 )

文章插图
而在近代以来，许多研究印度文字的学者发现：印度文字和阿拉姆文字之间也有很多类似之处。经过100多年的研究，现代的主流学者一般认为印度文字最早很可能也是起源于阿拉姆字母。一些学者认为，阿拉姆字母在波斯阿契美尼德帝国时期传入了邻近的南亚次大陆，在公元前3世纪前后在南亚地区演变成了婆罗米字母，而婆罗米字母在后来又演变成了天城文字母和帕拉瓦文字母。天城文字母在后来用于书写梵文、印地文和尼泊尔文等文字。而缅甸、泰国、柬埔寨和老挝现代的文字则基本都是帕拉瓦文字母的不同变体。当然，这里也要说明的是，印度文字和阿拉姆字母之间的关系因为缺乏直接证据，所以还是多少有点争议的。
文章插图
另外，阿拉姆字母在现代还有一个恐怕许多人都想不到的亲戚，也就是传统蒙古文。因为传统蒙古文是在公元1204年成吉思汗铁木真征服乃蛮部之后，命令投降的乃蛮部掌印官塔塔统阿在回鹘字母的基础上创立的。回鹘字母则是在古代西域族群粟特人所使用的粟特字母的基础上创立的。现代观点一般认为，粟特字母起源于公元前1世纪前后叙利亚地区流行的叙利亚文。而叙利亚文也是起源于阿拉姆字母。
文章插图
不过这里也要说明，粟特文以后的回鹘字母和传统蒙文字母与阿拉姆字母以及叙利亚字母还是有着一个本质不同的，即这些文字都是竖着写的，而阿拉姆文字和叙利亚文则是横着写的。而这主要是因为粟特、回鹘和传统蒙文字母受到中原影响的结果了。因为粟特文刚流传起来的时候其实也是横着写的，但后来因为粟特人大量进入中原，受到汉字书写习惯的影响，粟特文也逐渐改成了竖着书写，所以后来基于粟特文创制的回鹘文和传统蒙文就也竖着书写了。但即使如此，传统蒙文和阿拉姆文之间也还是存在着一些传承关系了。（图片来自网络，侵权告知删除）