1.《奕秋》突出学奕2人,问什么写“奕秋,通国之善奕也”学贵专心 , 希望有人能帮我翻译一下 ,
如果满意 , 再加20分 , 只等2小时 。
(要翻译的详细一点 , 谢谢了!)
下面是原文:
学者出于心也 , 心为身之主 , 耳目候于心 。若心不在学 , 则听讼不闻 , 视简不见 。如欲炼业 , 必先正其心 , 而后理义入焉 。
【学奕的奕怎么写】夫两叶掩目 , 则冥默无睹;双珠瑱耳 , 必寂寞无闻 。叶作目蔽 , 珠为耳鲠 , 二关外拥 , 视听内隔 , 固其宜也 。而离娄察秋毫之末 , 不闻雷霆之声;季子听清角之韵 , 不见嵩岱之形 。视不关耳而耳不闻 , 听不关目而目不见者 , 何也?心溺秋毫、意入清角故也 。是以心驻于目 , 必忘其耳 , 则听而不闻;心驻于耳 , 必遗其目 , 则视而不见也 。使左手画方 , 右手画圆 , 令一时俱成 , 虽执规矩之心 , 回剞劂之手 , 而不能者 , 由心不两用 , 则手不并运也 。
奕秋 , 通国之善奕也 。当奕之思 , 有吹笙过者 , 倾心听之 , 将闻未闻之际 , 问以奕道 , 则不知也 。非奕道深微 , 情有蹔暗 , 笙滑之也 。隶首 , 天下之善算也 。当算之际 , 有鸣鸿过者 , 弯弧拟之 , 将发未发之间 , 问以三五 , 则不知也 。非三五难岉 , 意有暴昧 , 鸿乱之也 。以奕秋之奕 , 隶首之 , 穷微尽数 , 非有差也 。然而心在笙、鸿 , 而奕败算挠者 , 是心不专一 , 游情外务也 。瞽无目而耳不可以察 , 专于听也;聋无耳而目不可以闻 , 专于视也 。以瞽聋之微 , 而听察聪明者 , 用心一也 。
夫蝉之难取 , 而黏之如掇;卷耳易采 , 而不盈倾筐 , 专与不专也 。是故学者必精勤专心 , 以入于神 。若心不在学而强讽诵之者 , 虽入于耳而不谛于心 , 譬若聋者之歌 , 效人为之 , 无以自乐 , 声出于口则越而散矣 。
2.学弈怎么写《学奕》是六年级下学期的 , 第一课:
xué yì
学奕:
奕秋 , 通国之善弈者也.使奕秋诲二人弈 , 其一人专心致志 , 惟奕秋之为听;一人虽听之 , 一心以为有鸿鹄将至 , 思援弓缴而射之.虽与之俱学 , 弗若之矣.为是其智弗若与?曰:非然也.
译文:
弈秋是全国最善于下棋的人.让他教两个人下棋 , 其中一个人专心致志 , 只听弈秋的教导;而另一个人虽然在听着 , 可是他心里总以为有天鹅要飞过来 , 想拿弓箭去射它.这样虽然他们是一起学习的 , 不认真听的人却学得不如前一个.能说这是他的聪明才智不如前一个人吗?我说:不是这样的. 这篇文章意思是:做事情不能一心二用 , 要专心致志.
注释:
弈:下棋
秋:人名 , 因他善于下棋 , 所以称为弈秋
通国:全国
之(1):的
善:善于 , 擅长
使:让
诲:教导
惟奕秋之为听:只听奕秋的(教导)
- 汽车钣金是什么 汽车钣金是什么颜色的
- 誓鸟的含义是什么冤禽的含义是什么志鸟的含义是什么
- 窗外的雨滴答我的心乱如麻是什么歌里面的歌词
- 自制月饼 自制月饼的保质期一般是多久
- 关胜的性格特点 关胜的性格特点及绰号
- 我和我的祖国内容 我和我的祖国内容简介300字
- 画蛇添足的歇后语 画蛇添足的歇后语补充完整
- 什么是孤寡老人 什么是孤寡老人后的作文
- 男士服装搭配的技巧 男士服装搭配的技巧上什么APP
- 四喜豆腐是哪里的菜 正宗四喜豆腐的做法