古诗词|今天我们读古诗词，不在于句句“读懂”，而在于体验和感悟 |古诗|李清照|赵明诚

本文图片

今天我们读古诗，不用完全读懂，只要觉得诗词很妙，有美妙或者有情感的经验，有些许正确的人生感悟，能获取生命有价值的经验，就可以了。
——作者
古诗，读不读“懂”并不重要
文 | 阿康
图 | 张爰
读懂一首古诗词，实质上是很不容易的。
诗词距离我们几百上千年，是那个时代创造的文学体裁，包含了千年前的文化、文明基因、社会和历史的元素。古代诗人的诗词蕴藏了他们生活、创作的累积，保存着他们人生、生命、情感的故事和记录。读者毕竟不是学者，诗词里面有天文地理、文史典故、自然万象，更有许多物质、文化资料的消失、更迭，仅凭想象和感受的体验效果是完全不同的。

本文图片

南京师范大学的郦波教授说：学习古典诗词有四种方法。
【古诗词|今天我们读古诗词，不在于句句“读懂”，而在于体验和感悟】一是训诂解读法，也是古人最常用的方法。也就是通过经学、史学、文字学、音韵学解读古典诗词。因为古代教育从小学就开始学经学、史学、文字学。他们有了训诂学的基础，诗词创作当然就信手拈来了。
二是还原作者的生平事迹，体会作者的性格情感。也就是知人论诗，知人论世。
三是透过诗词中的物象，感知诗词中传达的意境。
四是通过吟诵、歌唱、唱和的方法。只是古代诗词中原本的吟诵已经失传了。失传的原因大概是：吟诵是声音上的一件事情，不像留在纸上可以保存流传。古代不像我们今天有创造的信息技术应用载体，可以很久地保存声音。但这种方法是用得做多的，当然也是现代最流行的。比如央视近几年火热的中国诗词大会、中国成语大会、经典咏流传等文化节目。

本文图片

然而这四种方法我甚至于都用过，齐齐用上是困难重重，更甭说用其中某一种方法，就能解读出诗词中蕴含的情感和故事了。
举个例子吧。
近年来热播古装电视剧《知否，知否，应是绿肥红瘦》中出现的一首词是宋代李清照笔下的夫妻之间的情话。我们来看看整首词：
昨夜雨疏雨骤，浓睡不消残酒。试问卷帘人，却道海棠依旧。知否，知否，却是绿肥红瘦。
李清照是最喜欢饮酒、赌玩的，我们读易安居士词，多数有喝酒的场景。纳兰容若在《浣溪沙?谁道西风独自凉》中“赌书消得泼茶香” ，就是李清照与赵明诚读书记诵赌茶的故事。此外像“三杯两盏淡酒”“浓睡不消残酒”也是喜好喝酒的证明。
我们再回头来看看这首词中描述的场景， “雨疏风狂”“浓睡残酒”明显就是昨夜醉饮而已。沉沉睡醒的清晨，那为什么李清照会浓睡残酒呢？有学者考证，这是李清照与丈夫赵明诚的婚后生活。赵明诚此时在太学治学读书了，夫妻二人情感深深，这大概就是独守闺房、孤单寂寞的婚后生活，才会有浓睡残酒。卷帘人就是她的丈夫赵明诚，这明显就是闺房的写实了。 “昨夜雨疏雨骤” ，李清照询问清晨返来的丈夫，赵明诚见到愁思孤单的李清照，安慰地回答说：海棠花经过了一夜风雨，雨水滋润，开得正艳。李清照答说：你知道吗？你知道吗？绿肥红瘦，绿叶肥硕，红花消瘦。这明显是李清照一夜愁绪、浓睡残酒后，表示自己孤单、想念的情话了。想想李赵二人情爱缠绵，情话可以写成词，词可以说成情话，互相慰藉。如果我们今天用这种词，用诗词表达情爱，在个人生活中，恐怕是很难做到的吧！纵使我们想用诗句表达情爱的感受，多半会选择现代诗的形式。