文章图片

J.G.巴拉德
J.G.巴拉德被誉为英国新浪潮科幻运动的领军人物 ， 他认为 ， 科幻小说要对太空、星际航行、外星生物和银河系战争以及这些概念的合集说不 。 他说：“在近未来要发生的巨变不是在月球或火星 ， 而是在地球上；人们需要探索的 ， 是内层空间而不是外层空间 。 唯一真正的异类星球是地球 。 ”巴拉德所书写的 ， 是一个充满汽车、办公室、高速公路、航班、超市的世界 。 他指出 ， 这个日常世界 ， “在几乎所有严肃文学中完全不存在” 。 这也就是为什么《混凝土岛》读来似乎不那么“科幻” ， 但其对人与科技关系的思索却是深入而充满“未来感”的 。 混凝土岛是一座远离科技的岛屿 ， 岛上的跋涉 ， 抵达的却是对作为现代生活方式的科技的反思 。 也许对于我们这个时代 ， 最科幻的时刻便是科技的缺席 。

文章图片

J.G.巴拉德
作家韩松评价《混凝土岛》：“巴拉德永远都在构筑他那荒诞阴郁离奇恐怖的迷宫 ， 用梦一样的语言描绘人类逃无所逃的处境 。 ”作家陈楸帆也表示：“巴拉德式的怪诞美学 ， 冷酷刁钻的世界观 ， 舞台剧般精准深入的人性剖析 ， 都在《混凝土岛》中一一尽显 ， 直击心灵 。 ”
《华盛顿邮报》将巴拉德比作“文学界的萨尔瓦多·达利” ， 《星期日泰晤士报》则称“巴拉德的故事极富独创性 ， 其想要传递的寓意也是明确的：我们所处的混凝土丛林的缝隙中 ， 充满了被忽视的人 ， 有一天 ， 这些人也可能是我们自己” 。
【梅特兰|“赛博朋克”文学导师J.G.巴拉德《混凝土岛》中译本首版】南都采访人员朱蓉婷 实习生陆洋

• 美丽家园@落叶课堂后，居然涌现那么多蓝媒“艺术家”
• 杨晓通&“当代女马可·波罗”意大利文讲述侨乡浙江瑞安非遗
• 袁侃@当石库门遇上当代艺术，来今潮8弄体验一场“城市奇遇”
• 赛事！日照“太阳城”网球公开赛启动仪式圆满举行
• 感觉|?品黄香九画“猪”
• 西装|《不会恋爱的我们》来袭，金晨化身霸总，恋上“小狼狗”王子异
• |虎年喜相“豫”！河南博物院携“青玉虎形佩”首次参与“集五福”
• 纸杯#美术生在杯子上画“知否”，当倒入水瞬间，网友：居老师挺住！
• 希腊人$古希腊眼里的中国，犹如“神族”一般，中国人看了都难以置信
• 错换人生&谁家子弟谁家院，“错换人生”DNA再掀波澜