鲍鱼汤！历史上两副一语双关的对联( 二 )

有一段时间，张三生病了，就没有亲自去招呼客人。而张三的侄子趁机叫来了狐朋狗友，在大房子里面“叉麻雀”（叉麻雀，古代一种赌博的牌戏）。

文章插图
结果，有一个张三的朋友，他对于这种“叉麻雀”的行为十分厌恶，认为这是十分难堪的行为。
所以，这个朋友就专门写了一副对联，让人送过去挂在大房子的大厅里：“四野桑麻春雨足；一庭乌雀落花间。”
这个对联一语双关，讽刺于无形之中。我们单独看对联的每一个字都是比较漂亮的，如果不知道背景，还以为这是写风景的优雅对联。

文章插图
而知道了背景之后，我们发现对联中隐藏了“麻雀”两个字，而意境上是有一种反感在里面的。
花本来是很漂亮的，很吸引人的，结果不是“白鸟”而是“乌雀”落在花间，这简直是违和感爆棚，让人非常可惜：“好好的花，就被麻雀污染了呢？”
显然，这是一语双关，指桑骂槐，叹息这个风雅交游的大房子成为了藏污纳垢之地。
而张三病好之后，看到大厅上挂的这副对联，瞬间就觉得不舒服。他也有一种预感：“难道说房子里有人叉麻雀？”

文章插图
所以张三就仔细询问了忠心的仆人，发现了事情的真相。张三赶忙回家，痛骂了侄子一顿，然后把大厅中的对联撤去，还和那个朋友赔礼道歉，表示后面不会再让侄子瞎弄了。
所以说，对联写得好，实际效用呱呱叫。如果直接对张三说，你的侄子叉麻雀了，可能张三耳朵里还不舒服呢。
而张三朋友通过这样一副含蓄而文字优美的对联，巧妙表达了对“叉麻雀”的不满，也巧妙让张三明白了真相，可谓机智又有才华，令人佩服。