|10件维米尔集结德国，《窗边读信的女孩》修复后首展( 二 ) |窗边读信的女孩|德国|格拉尔

本文图片

有现代仪器对《窗边读信的女孩》进行修复分析
德累斯顿收藏馆任命了一个由维米尔研究专家和修复专家组成的顾问小组，该小组一致认为，从画作上取下显微样本进行测试是可行的。 “对这些微小碎片的分析提供了确凿的证据，证明丘比特在维米尔于17世纪50年代后期完成这件作品的数年甚至几十年后被覆盖了油漆。 ”斯蒂芬·科亚补充道， “我们在清除最上层清漆后发现，矩形部分依旧有灰尘” ，这些灰尘肯定是后来积累起来的，很明显，最上层颜料不是维米尔的。 ”
在专家小组批准后，修复人员先从矩形部位下方清理出一条约一厘米宽的条带作为测试。 “测试的结果令人惊喜，丘比特的笔法显然是维米尔的，很明显我们必须做些什么。 ”经专家组研究，同意博物馆的绘画修复师克里斯托夫·舍尔策尔（Christoph Sch?lzel）完整地展现出丘比特。舍尔策尔花了一年半的时间，在显微镜下用精密的工具和稳定的手展开精微的工作。

本文图片

修复中的《窗边读信的女孩》SKD
当丘比特完全展现，这件作品也被赋予了不同的含义，不仅在构图和色彩的平衡方面，更在内容方面。女孩脸颊上的红晕表明她在读一封情书，而墙上的爱神更直指主题，但丘比特脚下被显示践踏面具，则是欺骗的象征，以表明爱的征服、欺骗和不诚实。

本文图片

维米尔，《窗边读信的女孩》（修复后， 1657-1659)SKD
这件“画中画”的显现，也开启了维米尔后期描绘室内场景的作品，其中大部分描绘了窗户旁或坐或立的人物，光线充足；他们大多独自一人，通常被捕捉到陷入沉思的片刻，也有在家庭劳作，背后墙壁上的绘画或地图往往增加了观众对角色内心生活的理解。

本文图片

维米尔，《地理学家》， 1669 ，法兰克福施塔德艺术学院藏
同样的丘比特出现在维米尔的其他三件画作中，包括此次在德累斯顿展出的来自英国国家美术馆的《站在维金纳琴前的女子》，但画中的丘比特脚下并没有压碎面具，相反他手中似乎拿着的一封信；在纽约弗里克收藏馆《中止奏乐的女孩》中，丘比特的剪影隐约出现夫妇身后，让人丝毫不怀疑他们的爱。

本文图片

维米尔，《站在维金纳琴前的女子》，约1670-1672 ，英国国家美术馆藏
【|10件维米尔集结德国，《窗边读信的女孩》修复后首展】
本文图片

维米尔，《中止奏乐的女孩》， 1660 - 1661 ，纽约弗里克收藏馆
丘比特的多次出现，很可能是基于维米尔收藏了一幅描绘丘比特的画。尽管这幅“丘比特”目前还没有被找到或者说确认身份，但策展团队相信这幅画很可能是荷兰画家凯撒·凡·埃弗丁根(Caesar van Everdingen)的作品，此次展览也展出了埃弗丁根一件丘比特画。
虽然，被遮盖的丘比特再现，但这件维米尔的作品依然神秘。目前尚不清楚到底是谁涂抹了丘比特，也不知道什么时候，为什么要修改？尽管维米尔的其他画作也有被后人修改，以满足当时的品味。