1. 英语翻译顾恺之字长康晋陵无锡人也博学有才气人问已会稽山川之状恺 顾恺之字长康，是晋陵无锡人.顾恺之博学有才气.人们问他会稽山水的状貌.顾恺之说道：“千山竞秀，万壑争流.草木蒙笼，好像云兴霞蔚.”顾恺之经常吃甘蔗，总是从尾部先吃直到根部.有人感到奇怪，他说：“渐入佳境.”顾恺之特别擅长绘画，画得特别神妙，谢安非常器重他，认为是自古以来还没有人像他这样.他每次画出人物肖像，总是妙绝一时，曾经绘出裴楷肖像，在脸颊上加上三根毛，观看的人觉得神情特别美.顾恺之特别相信小法术，认为去求就一定能得到.桓玄曾经用一片柳叶欺骗他说：“这是蝉用来遮蔽自身的，拿来遮蔽自己，别人就看不见你.”顾恺之相信桓玄没有看见自己，非常珍爱那片叶子.因此世上传说顾恺之有三绝：才绝，画绝，痴绝 。
2. 都怪你,用英语怎么说 英文：It's your fault.英语中it的相关用法如下：一、it 作非人称代词的用法1. 基本用法it 作非人称代词的用法，主要用于指时间、距离、价值、天气、气候及温度等自然现象 。
如：It's too late to go there now. 现在去那儿已经太迟了 。It rained all day yesterday. 昨天下了一天的雨 。
It can get very hot here. 这里有时会很热 。2. 用于某些句型It's time for sth. 该做某事了 。
It's time to do sth. 该做某事的时候了 。It's time for sb to do sth. 某人该干某事了 。
It's (about / high) time + that-从句. 某人该做某事了 。（从句谓语用过去式，有时也用“should+动词原形”）It's first (second) time + that-从句. 某人第几次干某事 。
（从句谓语用现在完成时）It's + 时间段 + since-从句. 自从……有一段时间了 。It's + 时间段 + before-从句. 过多长的时间才……二、it用作形式主语1. 基本用法当不定式、动名词、从句等复杂成分用作句子主语时，为保持句子平衡，通常把真正的主语放在句末，而在句首使用形式主语it 。
如：It's very important to remember this. 记住这一点很重要 。It's hard work climbing mountains. 爬山是费劲的事 。
It's unknown when he will come. 他什么时候来还不知道 。2. 用作形式主语的的重要句型（1） It + be + adj. for (of) sb to do sth 某人做某事……It is hard for him to make up his mind. 他很难下定决心 。
It was foolish of her to say such a thing. 她说那样的话，真是太蠢了 。【说明】介词 of 与 for 的区别是：of 用于指某人的性格、属性、特征等，介词for表示对象，意为“对……来说” 。
（2） It takes sb + 时间段 + to do sth. 某人做某事花了……时间It takes years to master a new language. 要花多年的时间才能掌握一门新的语言 。【说明】此句型可以有以下多变种变体：It took me an hour to write the letter. =The letter took me an hour (to write). =I took an hour to write the letter. 我写这封信花了一个小时 。
（3） It is up to sb to do sth. 该由某人做某事It's up to you to to make the choice. 得由你来作选择 。（4） it look (seem, appear, happen, occur) that [as if]… 似乎……It seemed as though he didn't recognize me. 他似乎没认出我来 。
It happened that I was out when he called. 他打电话时我碰巧不在家 。（5） If it were not for… / If it hadn't been for… 若不是因为……If it were not for their help, we couldn't have got over the difficulties. 要不是他们帮助，这些困难我们不克服不了的 。
四、it用作形式宾语1. 基本用法当不定式、动名词、从句等复杂成分用作宾语且其后跟有宾语补足语时，通常会在宾语补足语前使用形式宾语，而将真正的宾语移至句末 。其基本结构为“动词+it+宾语补足语+不定式（动名词或从句）” 。