蔡金冬|旅美指挥家蔡金冬：中国音乐如何走进西方世界？｜东西问( 三 ) |音乐会|巴德学院|廖攀|蔡金冬

此外，过去30年来，中国出现了一批卓越的作曲家，如谭盾、周龙、陈怡等。就21世纪的作曲家和作品而言，中国作曲家已不再边缘，而是成为世界古典音乐发展的重要组成部分。

本文图片

2016年，国际知名指挥家、作曲家谭盾在纽约举行《敦煌遗音》演讲互动音乐会，向纽约观众重现千年之前的敦煌乐音，展示中国敦煌文化。图为谭盾现场演奏“稽琴”（二胡前身）。
中新社采访人员：音乐是文化的载体，您认为音乐在促进东西方文化交流、文化融合方面发挥了什么作用？
蔡金冬：音乐是国际语言，是人们对声音的感受，不管什么文化背景，都能感受到同样的情绪。爱、难过，这些都可以从不同文化背景的音乐里体现。音乐是联系人们的重要手段，通过中西方音乐的互相影响，可以增进不同文化的人们相互了解。随着世界政治经济的发展，过去被边缘化的音乐也开始被了解，艺术界都在经历这样的变化，而艺术的沟通会使世界变得更加融合。
受访者简介：

本文图片

蔡金冬， 1956年生于北京， 20世纪80年代前往美国学习音乐，在美国新英格兰音乐学院和辛辛那提音乐学院获得硕士和博士学位。目前担任巴德美中音乐研习院院长，纽约中国当代音乐节艺术总监、巴德学院音乐与艺术教授。此前曾多年任斯坦福大学音乐表演教授。 30多年来，蔡金冬已经成为西方音乐界最有影响的中国指挥家之一，曾三次获得美国作家和作曲家协会的现代音乐奖，并执棒多个美国著名交响乐团和大部分中国顶级交响乐团。他与夫人 Sheila Melvin 共同著作的《红色狂想曲 - 西方音乐在中国》和《贝多芬在中国》，在世界范围引起广泛关注。蔡金冬多年来致力于推动中国音乐及作品在美国的传播，是中国音乐在西方和世界范围传播的先驱和开拓者。
_原题为：《旅美指挥家蔡金冬：中国音乐如何走进西方世界？| 东西问》
编辑：曾小威

本文图片

骗子的新套路都在这了，答应我，别上当……

本文图片

“杀洋盘”翻车还倒赔钱？骗子套路深，花言巧语莫当真！

本文图片

从“坐堂办证”到“云上办证” ，这项举措助侨胞解决“急难愁盼”