观众|古典乐界的崩溃日常:贝多芬与墨菲定律( 二 )


可惜未能如我所愿 。 相反 , 我遇到了一只狗 。 它从开着的大门漫步走了进来 , 在我们放乐器的箱子里撒了泡尿 。 那股狗尿味儿直到几天后才散去 。 终于我找到了几张纸巾 , 我把它们按在疼痛的、被割破的伤口上止血 。 然后我便回到了舞台上 , 我们又重新开始了演出 。
然后发生了一些我从未经历过的事 。 一位与我一起演出的乐手每次朝我看时都偷偷地笑 , 先是轻声且悄悄地 , 很快就毫不掩饰了 。 最终她再也忍不住了 , 大笑起来 , 而开心的笑声紧跟着响彻整座音乐厅 。 现在我才知道 , 我就是引起这些大笑的原因:在我被割破的嘴唇上粘着一片浸透着血迹的纸巾 , 很像德国喜剧演员罗里奥特的一出著名滑稽短剧中的面条 。
路德维希·凡·“墨菲”
在诺曼底的时候 , 墨菲定律在我身上得到了验证 。 也许所有那些可能出错的事还没完全发生 , 但对我来说情况已经够糟了 。 更别说自那以后 , 对于路德维希·凡·贝多芬于1808年圣诞节前两天在维也纳举办的那场传奇音乐会 , 我完全能体会他当时的感受 。
这位音乐大师那时正打算放弃在音乐大都会维也纳的演出 , 转而接受卡塞尔报酬丰厚的演出邀请 。 原因是:他觉得自己未被善待 , 反被误解 , 而且所得的酬劳远远低于他应得的 。 这些至今都是重要的艺术家四处流动的动机 。 然而 , 在整装待发之前 , 他想再演出一次 , 让维也纳的人们好好见识一下他的水平 。 以令人难以忘怀的形式让这些维也纳人感受到 , 失去贝多芬意味着什么 , 特别是通过这样一场音乐会:他将以作曲家、指挥家和钢琴独奏家的三重身份 , 演奏自己的新作品 。
这些想法如此激动人心 , 实现起来却困难重重 。 一开头就出现了问题:在演出的当天晚上 , 还有另一场音乐演出同时进行 , 于是音乐厅里的座席有一半是空的 。 还有一个问题是天气:外面结着霜 , 天寒地冻 , 室内却没有开暖气 。 少数到场的观众 , 只能裹着厚厚的大衣和保暖的毯子 , 忍着撑过了四个小时的音乐会 。
不考虑这些问题 , 当晚的演出还是很成功的 。 直到钢琴协奏曲的部分 。 “从第一次合奏起 , ”目击者这样描述当时的情景 , “贝多芬忘了自己是独奏者 , 一跃而起 , 开始以他特有的方式指挥 。 在第一个特强的地方 , 他的两只手臂甩得很远 , 结果把钢琴上摆的两盏灯架甩到了地上 。 观众们大笑起来 , 贝多芬因这一干扰而情绪失控 , 他叫停了乐队 , 从头开始重新演奏 。 ”
观众|古典乐界的崩溃日常:贝多芬与墨菲定律
文章图片

漫画:贝多芬把钢琴上摆的灯架甩到了地上
演出以这种方式继续下去 。 现在灯架由两个唱诗班男孩拿着 , 他们分别站在贝多芬的左右两边 , 他在钢琴协奏曲的特强部分再次重演了与第一次相同的一幕 。 贝多芬再次将双臂甩向两侧 , 这次打在了其中一个男孩的脸的正中 。 男孩因惊吓 , 手里的灯架掉在了地上 , 而另一个男孩适时地低头躲闪了过去 。 又是一阵笑声 , 这激怒了贝多芬 , 他在弹奏独奏部分的第一个和弦时弹断了好多根琴弦 。
而这场惨剧还没完全结束:在演出的最后一个曲目《合唱幻想曲》中 , 一个单簧管乐手错误地进入了合奏部分 , 搞得乐队出现了一阵混乱 。 对此 , 耳聋的贝多芬可能看到的比听到的更多 , 他勃然大怒却也未能改变什么:音乐厅里的每一个人都能清楚地听到他大声辱骂乐队乐手 , 他让乐队停下 , 从头开始重新演奏 。 观众席再次涌现出阵阵笑声和欢快的喧嚷声 。