1. “晚安”在粤语中是怎么发音的 “晚安”，在广州话中，通常用：“早唞”代表，当然，也可以叫：晚安 。早（zou），读第二声 。唞（tao），读第二声 。
扩展资料：
1、港人喜欢讲「得」，这个字对应普通话的意思是「行/能」 。如「得未」、「未得住」、「得米」、「由得你」、「真使得」对应普通话依次为「行了吗」、「还不行」、「得手」、「随便你」、「真管用」 。
2、遇见很久不见的朋友，港人碰面时会说「好耐冇见，呢排点呀？」普通话应为「好久不见了，最近怎样？」
3、粤语「拘」的普通话是「拘束」，所以「唔使拘？」可称「别拘束」 。其他一些相关句子「咁彻撞到你」普通话可以说「这麽巧遇到你」 。港人常说的「唔该」，对应普通话是「劳驾/谢谢」 。句子「唔该你」、「唔该借借」分别为「谢谢你」、「劳驾/借光」
4、至於向别人表达歉意时，粤语会说「对唔住」、「唔好意思」，普通话应怎样说呢？原来分别是「对不起」、「不好意思」 。「唔紧要」用来回应别人的歉意，普通话是「没关系」 。
2. 晚安粤语怎么说 晚安[ 粤语 ]：maan5、ngon1
粤语的词汇分为汉语词、粤语词和外来词 。汉语词：最常用，占词汇的大部分，如“时间”；粤语词：粤语专有词汇，如“得闲”；外来词：指由外国语言组成的词，粤语吸收较多外来词，如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store” 。
同一个字词，粤语的含义比普通话更广，词性更活 。粤语惯用单音节词，但大部分现代汉语为双音节词 。另外，粤语书面都保留很多古词、古语 。
扩展资料：
“晚安”一词被误读就是一种时代的产物 。由于无法正常辨别什么是正确的，只是以讹传讹，没有正确判断，但是由于误读导致内心对“晚安”的含义更进一步的轻松，可以缓解一下精神压力就好，否则容易让人陷在虚拟情感中，并不解决实际问题 。都市独居者们应该把更多精力放在现实生活中，扩大自己的交友圈子 。
【粤语晚安怎么写】独居是现代人的一种生活方式 。对于选择独居，既可以把它当做一种时尚，也可以把它当做是无奈的选择 。作为独居者，不要远离亲情和友情，不要丧失理性和对生活的热情；作为旁观者，对待他们应多一分理解和关爱 。