英文简历地址怎么写( 二 )


2)地址 北京以后要写中国,但不必用PRC等,因为用China简单清楚 。邮编的标准写法是放在省市名与国名之间,起码放在China之前,因为是中国境内的邮编 。
3)电话 Ⅰ前面一定加地区号,如(86-10) 。因为你是在向外国公司求职,你的简历很可能被传真到伦敦、纽约,大家不知道你的地区号,也没有时间去查 。
另外,国 。
3. 英文的住址简历怎么写 如灵台县 东大街 04号 你的地址的翻译是:No.4 Dongda Street, Lingtai County.
中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到大 。如上例写成英文就是:X号,X路,X区,X市,X省,X国 。
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province
请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音 。
中文地址翻译范例:
宝山区示范新村37号403室
Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District
虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District

英文简历地址怎么写

文章插图